PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

completei

InglêsInglês

completed(verb form)

Flexões

complete
Exemplos de uso
"I completed the project on time."→ "Eu completei o projeto no prazo."
"The project was completed on schedule."→ "O projeto foi completado no prazo."(Nota sobre o uso passivo do particípio em inglês.)↗ Uso de 'completed' como particípio passado
"She has completed her training."→ "Ela completou seu treinamento."(Used in the present perfect tense.)↗ 'Completed' in present perfect
"A completed application form is required."→ "Um formulário de inscrição completo é necessário."(Used as an adjective before a noun.)↗ 'Completed' as an adjective

Palavras facilmente confundidas

completecompletingcompletion

Notas: Forma verbal correspondente a 'completei'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

finished·accomplished·done

finished: Termo geral para indicar o fim de algo.accomplished: Implica sucesso na conclusão, especialmente de algo difícil.done: Informal term for finished.

Antônimos

incomplete·unfinished·pending

Regência e colocações

completed by

The task was completed by the team.

Indica o agente da ação no particípio passivo.

fully completed

The building is fully completed.

Advérbio intensificando a conclusão.

completed within

The project was completed within budget.

Specifies the timeframe or constraints.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'completed' é o particípio passado do verbo 'complete'. Em português, pode ser traduzida como 'completado' (particípio passado) ou, dependendo do contexto, como o verbo 'completei' (primeira pessoa do singular do pretérito perfeito). É importante notar a diferença de uso e estrutura gramatical entre os idiomas.

Conjugação verbal

Infinitivoto complete
Presentecomplete / completes
Passadocompleted
Particípiocompleted
Gerúndiocompleting

EspanholEspanhol

completé(forma verbal)

Flexões

completar
Exemplos de uso
"Completé la tarea a tiempo."→ "Eu completei a tarefa no prazo."(Indica a conclusão de uma ação.)
"Completé la tarea a tiempo."→ "O projeto foi completado no prazo."(Nota sobre o uso passivo do particípio em espanhol.)↗ Uso de 'completé' como verbo principal
"A los 30 años, completé mi formación académica."→ "Aos 30 anos, completei minha formação acadêmica."(Se refiere a alcanzar una meta o hito personal.)↗ 'Completé' para hitos personales

Palavras facilmente confundidas

completocompletacompletar

Notas: Forma verbal correspondente a 'completei'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terminé·acabé·realicé

terminé: Sinônimo comum para concluir uma ação.acabé: Similar a 'terminé', indicando o fim de algo.realicé: Implica llevar a cabo o ejecutar algo completamente.

Antônimos

empecé·inicié·dejé a medias

Regência e colocações

completar algo

Completé el proyecto.

Verbo transitivo direto.

completar X años

Completé 25 años de servicio.

Uso comum para indicar idade.

completar una carrera/estudios

Completé mi carrera universitaria.

Se refiere a finalizar programas educativos.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'completé' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'completar'. Em português do Brasil, a tradução mais direta seria 'completei'. O uso é similar em ambos os idiomas, referindo-se à finalização de uma ação ou objetivo.

Conjugação verbal

Presenteyo completo, tú completas, él/ella/usted completa, nosotros/nosotras completamos, vosotros/vosotras completáis, ellos/ellas/ustedes completan
Pretéritoyo completé, tú completaste, él/ella/usted completó, nosotros/nosotras completamos, vosotros/vosotras completasteis, ellos/ellas/ustedes completaron
Particípiocompletado
completei

EN: completed · ES: completé

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Completar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo completar
EN
↗ Complete - Cambridge Dictionary
EN
↗ Complete
ES
↗ Completar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conjugación del verbo completar