O que significa "complexo-industrial" em inglês e espanhol?

"complexo-industrial" significa "industrial complex" em inglês e "complejo industrial" em espanhol.

Como usar "complexo-industrial" em uma frase?

Conjunto de indústrias e atividades relacionadas, geralmente concentradas em uma área geográfica específica.

complexo-industrial

Inglês

industrial complex(noun)

Exemplos de uso

"The government is investing in a new industrial complex."→ "O governo está investindo em um novo complexo industrial."

"The government announced the construction of a new industrial complex in the Northeast region."→ "The construction of a new industrial complex in the Northeast region was announced."(Notícia sobre desenvolvimento econômico.)↗ Anúncio de Complexo Industrial

"The industrial complex aims to attract more foreign investment."(Declaração sobre política econômica.)↗ Objetivo do Complexo Industrial

"Several technology companies operate in the industrial complex."(Descrição de um parque industrial.)↗ Empresas no Complexo Industrial

Palavras facilmente confundidas

industrial parkindustrial zonemanufacturing hubbusiness park

Notas: The hyphenated form 'complex-industrial' is less common in English than the two-word phrase.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

industrial park·industrial zone

industrial park: Área com alta concentração de indústrias.industrial zone: Zona designada para atividades industriais.

Antônimos

residential area·rural area

Regência e colocações

construction of an industrial complex

The construction of an industrial complex is a major project.

Colocação comum com 'construction'.

expansion of an industrial complex

The industrial complex expansion created jobs.

Colocação comum com 'expansion'.

industrial complex houses

The industrial complex houses several manufacturing plants.

O verbo 'houses' indica o que o complexo contém.

Contexto cultural e nuances

O termo 'industrial complex' em inglês refere-se a um conjunto de fábricas e infraestrutura associada, frequentemente concentrado em uma área. Enfatiza a escala e a interconexão das operações industriais dentro de um espaço geográfico definido.

Espanhol

complejo industrial(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"Se planea la construcción de un gran complejo industrial."→ "Planeja-se a construção de um grande complexo industrial."(Se refiere a un área con múltiples instalaciones y actividades industriales.)

"El gobierno anunció la construcción de un nuevo complejo industrial en la región Nororiental."→ "The construction of a new industrial complex in the Northeast region was announced."(Notícia sobre desenvolvimento econômico.)↗ Anúncio de Complexo Industrial

"La expansión del complejo industrial busca atraer más inversión extranjera."→ "The industrial complex aims to attract more foreign investment."(Declaração sobre política econômica.)↗ Objetivo do Complexo Industrial

"El complejo industrial alberga diversas empresas de tecnología y manufactura."→ "Several technology companies operate in the industrial complex."(Descrição de um parque industrial.)↗ Empresas no Complexo Industrial

Palavras facilmente confundidas

complejoindustrialparque industrialzona industrialpolígono industrial

Notas: Similar to English, the two-word phrase is more standard.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

polo industrial·distrito industrial

polo industrial: Área com alta concentração de indústrias.distrito industrial: Zona designada para atividades industriais.

Antônimos

zona residencial·área rural

Regência e colocações

construcción de un complejo industrial

La construcción de un complejo industrial es un proyecto importante.

Colocação comum com 'construção'.

expansión de un complejo industrial

La expansión del complejo industrial creó empleos.

Colocação comum com 'expansão'.

complejo industrial alberga

El complejo industrial alberga varias plantas de manufactura.

O verbo 'alberga' indica o que o complexo contém.

Contexto cultural e nuances

O termo 'complejo industrial' em espanhol refere-se a um conjunto de fábricas e infraestrutura associada, geralmente concentrado em uma área geográfica. Enfatiza a escala e a interconexão das operações industriais dentro de um espaço definido.

complexo-industrial

EN: industrial complex · ES: complejo industrial