PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

complexo-psicologico

InglêsInglês

psychological complex(noun)
Exemplos de uso
"The patient suffers from a deep psychological complex related to his childhood."→ "O paciente sofre de um profundo complexo psicológico relacionado à sua infância."
"The Oedipus complex is a central concept in Freudian psychoanalysis."→ "O complexo de Édipo é um conceito central na psicanálise freudiana."(Teoria psicanalítica)↗ Complexo de Édipo
"She struggled with an inferiority complex that prevented her from advancing in her career."→ "Ela lutava contra um complexo de inferioridade que a impedia de progredir na carreira."(Psicologia clínica)↗ Complexo de Inferioridade

Palavras facilmente confundidas

complexpsychologypersonality trait

Notas: A forma 'complex' sozinha pode se referir a um complexo arquitetônico ou a um conjunto de coisas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

set of ideas·complicated situation

set of ideas: Refere-se a um agrupamento de pensamentos e sentimentos.complicated situation: Usado para descrever circunstâncias difíceis de resolver.

Antônimos

simplicity·mental clarity

Regência e colocações

complex of + noun

He has a persecution complex.

Indica a natureza específica do complexo.

suffer from a complex

Many people suffer from a guilt complex.

Descreve a condição de ser afetado por um complexo.

Contexto cultural e nuances

A tradução para o português do termo 'psychological complex' é 'complexo psicológico'. Este termo é amplamente utilizado no campo da psicologia e psicanálise, referindo-se a um conjunto de ideias, memórias e emoções que se organizam em torno de um tema central e que influenciam o comportamento de forma inconsciente ou semi-consciente. Pode também descrever uma situação difícil de entender ou resolver.

EspanholEspanhol

complejo psicológico(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El complejo psicológico de Edipo es central en el psicoanálisis."→ "O complexo psicológico de Édipo é central na psicanálise."(Termo técnico em psicologia.)
"El complejo de Edipo es un concepto central en el psicoanálisis freudiano."→ "O complexo de Édipo é um conceito central na psicanálise freudiana."(Teoria psicanalítica)↗ Complexo de Édipo
"Ella luchaba contra un complejo de inferioridad que le impedía progresar en su carrera."→ "Ela lutava contra um complexo de inferioridade que a impedia de progredir na carreira."(Psicologia clínica)↗ Complexo de Inferioridade

Palavras facilmente confundidas

complejopsicologíarasgo de personalidad

Notas: A palavra 'complejo' por si só pode ter outros significados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conjunto de ideas·situación complicada

conjunto de ideas: Refere-se a um agrupamento de pensamentos e sentimentos.situación complicada: Usado para descrever circunstâncias difíceis de resolver.

Antônimos

simplicidad·claridad mental

Regência e colocações

complejo de + sustantivo

Él tiene un complejo de persecución.

Indica la naturaleza específica del complejo.

sufrir de un complejo

Muchas personas sufren de un complejo de culpa.

Describe la condición de ser afectado por un complejo.

Contexto cultural e nuances

A tradução para o português do termo 'complejo psicológico' é 'complexo psicológico'. Este termo é amplamente utilizado no campo da psicologia e psicanálise, referindo-se a um conjunto de ideias, memórias e emoções que se organizam em torno de um tema central e que influenciam o comportamento de forma inconsciente ou semi-consciente. Pode também descrever uma situação difícil de entender ou resolver.

complexo-psicologico

EN: psychological complex · ES: complejo psicológico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Complexo - Dicio
PT-BRENES
↗ Complex | Cambridge Dictionary