O que significa "componentizado" em inglês e espanhol?

"componentizado" significa "componentized" em inglês e "componentizado" em espanhol.

Como usar "componentizado" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'componentizar', que significa dividir algo em componentes ou integrá-lo como um componente.

componentizado

Inglês

componentized(adjective/past participle)

Flexões

componentizecomponentizescomponentizing

Exemplos de uso

"The system was componentized for easier maintenance."→ "O sistema foi componentizado para facilitar a manutenção."

"The system was fully componentized to facilitate maintenance."→ "O sistema foi completamente componentizado para facilitar a manutenção."(Em sistemas de software, a divisão em componentes modulares é uma prática comum para melhorar a manutenibilidade e a escalabilidade.)↗ Componentização de Sistemas

"The company decided that the new product would be componentized from the start."→ "A empresa decidiu que o novo produto seria componentizado desde o início."(Refere-se à decisão de projetar um produto de forma que suas partes possam ser desenvolvidas, testadas e substituídas independentemente.)↗ Design de Produtos Componentizados

Palavras facilmente confundidas

modularizedintegrateddecomposed

Notas: Refere-se à ação de dividir em componentes ou de ser um componente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

modularized·decomposed

modularized: Enfatiza a divisão em módulos independentes.decomposed: Sugere a separação de partes que antes estavam unidas.

Antônimos

integrated·monolithic

Regência e colocações

to be componentized

The software was componentized for better scalability.

Indica o estado resultante da ação de componentizar.

to componentize something

We need to componentize this feature.

Verbo transitivo direto, indicando a ação de dividir em componentes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'componentized' é amplamente utilizado em engenharia de software e design de produtos para descrever a prática de dividir um sistema complexo em partes menores e gerenciáveis, chamadas componentes. Essa abordagem visa aumentar a flexibilidade, a reutilização de código ou peças, e facilitar a manutenção e a atualização. A forma 'componentized' é o particípio passado do verbo 'to componentize', indicando que algo 'foi dividido em componentes' ou 'foi tratado como um componente'.

Conjugação verbal

Infinitivoto componentize

Presentecomponentizes

Passadocomponentized

Particípiocomponentized

Gerúndiocomponentizing

Espanhol

componentizado(adjetivo/participio pasado)

Flexões

componentizarcomponentizacomponentizaba

Exemplos de uso

"El sistema fue componentizado para facilitar el mantenimiento."→ "O sistema foi componentizado para facilitar a manutenção."(Usado para descrever algo que foi dividido em componentes.)

"El sistema fue completamente componentizado para facilitar el mantenimiento."→ "O sistema foi completamente componentizado para facilitar a manutenção."(Em sistemas de software, a divisão em componentes modulares é uma prática comum para melhorar a manutenibilidade e a escalabilidade.)↗ Componentização de Sistemas

"La empresa decidió que el nuevo producto sería componentizado desde el principio."→ "A empresa decidiu que o novo produto seria componentizado desde o início."(Refere-se à decisão de projetar um produto de forma que suas partes possam ser desenvolvidas, testadas e substituídas independentemente.)↗ Design de Produtos Componentizados

Palavras facilmente confundidas

modularizadointegradodesagregado

Notas: Refere-se à ação de dividir em componentes ou de ser um componente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

modularizado·desagregado

modularizado: Enfatiza a divisão em módulos independentes.desagregado: Sugere a separação de partes que antes estavam unidas.

Antônimos

integrado·monolítico

Regência e colocações

ser componentizado

El software fue componentizado para una mejor escalabilidad.

Indica o estado resultante da ação de componentizar.

componentizar algo

Necesitamos componentizar esta funcionalidad.

Verbo transitivo direto, indicando a ação de dividir em componentes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'componentizado' é amplamente utilizado em engenharia de software e design de produtos para descrever a prática de dividir um sistema complexo em partes menores e gerenciáveis, chamadas componentes. Essa abordagem visa aumentar a flexibilidade, a reutilização de código ou peças, e facilitar a manutenção e a atualização. A forma 'componentizado' é o particípio passado do verbo 'componentizar', indicando que algo 'foi dividido em componentes' ou 'foi tratado como um componente'.