O que significa "composicoes" em inglês e espanhol?

"composicoes" significa "compositions" em inglês e "composiciones" em espanhol.

Como usar "composicoes" em uma frase?

Ato ou efeito de compor; o que se compõe; junção de elementos para formar um todo; obra literária, musical ou artística.

composicoes

Inglês

compositions(noun)

Flexões

composition

Exemplos de uso

"The artist is known for her abstract compositions."→ "A artista é conhecida por suas composições abstratas."

"The compositions of Villa-Lobos are a landmark in Brazilian music."→ "As composições de Villa-Lobos são um marco na música brasileira."(Nota de registo em português: refere-se a obras musicais.)↗ Música Brasileira

"The final exam will consist of two written compositions."→ "A prova final consistirá em duas composições escritas."(Nota de registo em português: indica trabalhos escritos.)↗ Avaliação Acadêmica

"The beauty of the tapestry lies in its intricate compositions of colors and textures."→ "A beleza da tapeçaria reside nas suas intrincadas composições de cores e texturas."(Nota de registo em português: descreve o arranjo de elementos visuais.)↗ Artes Visuais

Palavras facilmente confundidas

arrangementscreationsworksstructurespieces

Notas: Pode se referir a obras artísticas, literárias, musicais ou à estrutura de algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

works·arrangements·structures

works: Termo geral para criações artísticas ou literárias.arrangements: Pode referir-se à organização de elementos, especialmente em música ou design.structures: Enfatiza a forma como algo é construído ou organizado.

Antônimos

disassemblies·chaos

Regência e colocações

compositions of

The compositions of Bach are complex.

Indica autoria ou tema.

musical compositions

He studies ancient musical compositions.

Especifica o tipo de composição.

written compositions

The teacher requested new written compositions.

Refere-se a trabalhos textuais.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'composições' abrange obras artísticas, literárias e musicais, bem como a forma como elementos são arranjados. A palavra implica criação e organização para formar um todo coeso.

Espanhol

composiciones(noun)

Flexões

composición

Exemplos de uso

"Las composiciones musicales de este autor son muy complejas."→ "As composições musicais deste autor são muito complexas."(Refere-se a obras musicais.)

"Las composiciones de Villa-Lobos son un hito en la música brasileña."→ "As composições de Villa-Lobos são um marco na música brasileira."(refere-se a obras musicais.)↗ Música Brasileira

"El examen final consistirá en dos composiciones escritas."→ "A prova final consistirá em duas composições escritas."(indica trabalhos escritos.)↗ Avaliação Acadêmica

"La belleza del tapiz reside en sus intrincadas composiciones de colores y texturas."→ "A beleza da tapeçaria reside nas suas intrincadas composições de cores e texturas."(descreve o arranjo de elementos visuais.)↗ Artes Visuais

Palavras facilmente confundidas

arregloscreacionesobrasestructuraspiezas

Notas: Semelhante ao inglês, abrange obras artísticas e a estrutura de algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

obras·arreglos·estructuras

obras: Termo geral para criações artísticas ou literárias.arreglos: Pode referir-se à organização de elementos, especialmente em música ou design.estructuras: Enfatiza a forma como algo é construído ou organizado.

Antônimos

desmontaje·caos