PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

compositor-de-flauta

InglêsInglês

flute composer(noun)

Flexões

flute composers
Exemplos de uso
"The flute composer is known for his innovative melodies."→ "O compositor de flauta é conhecido por suas melodias inovadoras."
"The flute composer presented his new work to an attentive audience."→ "O compositor-de-flauta apresentou sua nova obra para um público atento."(Descrição de um evento musical.)↗ Compositor de flauta em evento musical
"The technique required to be a flute composer is quite specific."→ "A técnica exigida para ser um compositor-de-flauta é bastante específica."(Discussão sobre habilidades musicais.)↗ Habilidades de compositor de flauta

Palavras facilmente confundidas

composerflutistarranger

Notas: A forma hifenizada não é comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

creator of pieces for flute·author of music for flute

creator of pieces for flute: Descrição mais literal da função.author of music for flute: Ênfase na autoria da composição.

Antônimos

flute performer

Regência e colocações

flute composer of

He is a renowned flute composer of contemporary music.

Indica a área ou estilo da composição.

flute composer for

We are looking for a flute composer to create an original piece.

Indica o propósito ou destinatário da composição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'flute composer' é bastante específico e pode não ser de uso corrente em todos os contextos musicais. Geralmente, um compositor que escreve para flauta seria simplesmente chamado de 'composer', com a especificação do instrumento sendo feita no contexto da obra ou da conversa. No entanto, em discussões sobre nichos musicais ou para destacar a especialização, o termo composto pode ser empregado. A ênfase recai na criação musical voltada exclusivamente para a flauta, distinguindo-o de compositores que escrevem para orquestras ou outros conjuntos.

EspanholEspanhol

compositor de flauta(sustantivo masculino)

Flexões

compositores de flauta
Exemplos de uso
"El compositor de flauta presentó su nueva obra."→ "O compositor de flauta apresentou sua nova obra."(Termo descritivo.)
"El compositor de flauta presentó su nueva obra a un público atento."→ "O compositor-de-flauta apresentou sua nova obra para um público atento."(Descripción de un evento musical.)↗ Compositor de flauta em evento musical
"La técnica requerida para ser un compositor de flauta es bastante específica."→ "A técnica exigida para ser um compositor-de-flauta é bastante específica."(Discusión sobre habilidades musicales.)↗ Habilidades de compositor de flauta

Palavras facilmente confundidas

compositorflautistaarreglista

Notas: A forma hifenizada não é comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

creador de piezas para flauta·autor de música para flauta

creador de piezas para flauta: Descripción más literal de la función.autor de música para flauta: Énfasis en la autoría de la composición.

Antônimos

intérprete de flauta

Regência e colocações

compositor de flauta de

Es un renombrado compositor de flauta de música contemporánea.

Indica a área ou estilo da composição.

compositor de flauta para

Buscamos un compositor de flauta para crear una pieza original.

Indica o propósito ou destinatário da composição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'compositor de flauta' é bastante específico e pode não ser de uso corrente em todos os contextos musicais. Geralmente, um compositor que escreve para flauta seria simplesmente chamado de 'compositor', com a especificação do instrumento sendo feita no contexto da obra ou da conversa. No entanto, em discussões sobre nichos musicais ou para destacar a especialização, o termo composto pode ser empregado. A ênfase recai na criação musical voltada exclusivamente para a flauta, distinguindo-o de compositores que escrevem para orquestras ou outros conjuntos.

compositor-de-flauta

EN: flute composer · ES: compositor de flauta

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Compositor de flauta