O que significa "compostar" em inglês e espanhol?

"compostar" significa "to compost" em inglês e "compostar" em espanhol.

Como usar "compostar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo compostar.

compostar

Inglês

to compost(verb)

Flexões

compostscompostedcomposting

Exemplos de uso

"He composts organic waste to make fertilizer."→ "Ele compostar resíduos orgânicos para fazer adubo."

"He will compost the food scraps in the garden."→ "compostar restos de comida"(Ação de transformar resíduos orgânicos em adubo.)↗ Compostar restos de comida

"We need to compost the organic material to reduce waste."→ "compostar material orgânico"(Processo de decomposição controlada de matéria orgânica.)↗ Redução de lixo através da compostagem

Palavras facilmente confundidas

composecompost

Notas: A forma 'composts' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

to turn into fertilizer·to ferment

to turn into fertilizer: Refere-se ao resultado final do processo.to ferment: Usado em contextos mais amplos de decomposição orgânica.

Antônimos

to discard·to pollute

Regência e colocações

to compost something

Let's compost the kitchen waste.

O verbo é transitivo direto.

to compost in a bin/pile

You can compost in a dedicated bin.

Indica o local ou recipiente onde a ação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to compost' descreve o processo de transformar resíduos orgânicos em adubo. Em inglês, assim como em português, está fortemente ligado a práticas ambientais e de jardinagem. A compreensão do termo é fundamental para discussões sobre gestão de resíduos e agricultura sustentável.

Conjugação verbal

Infinitivoto compost

Presentecompost, composts

Passadocomposted

Particípiocomposted

Gerúndiocomposting

Espanhol

compostar(verbo)

Flexões

compostacompostócompostando

Exemplos de uso

"É importante compostar los restos de comida."→ "É importante compostar os restos de comida."(Refere-se ao processo de transformar matéria orgânica em composto.)

"Él va a compostar los restos de comida en el jardín."→ "compostar restos de comida"(Ação de transformar resíduos orgânicos em adubo.)↗ Compostar restos de comida

"Necesitamos compostar el material orgánico para reducir los residuos."→ "compostar material orgânico"(Processo de decomposição controlada de matéria orgânica.)↗ Redução de lixo através da compostagem

Palavras facilmente confundidas

componercompost

Notas: A forma 'composta' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

transformar en abono·fermentar

transformar en abono: Se refiere al resultado final del proceso.fermentar: Usado en contextos más amplios de descomposición orgánica.

Antônimos

descartar·contaminar

Regência e colocações

compostar algo

Vamos compostar los residuos vegetales.

O verbo é transitivo direto.

compostar en un contenedor

Se puede compostar en un contenedor específico.

Indica o local ou recipiente onde a ação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'compostar' em espanhol refere-se ao processo de transformar resíduos orgânicos em composto, um fertilizante natural. É uma prática comum em jardinagem e gestão de resíduos, alinhada com a preocupação ambiental. A compreensão do termo é essencial para quem se interessa por sustentabilidade e ecologia.

Conjugação verbal

Presenteyo composto, tú compostas, él/ella/usted composta, nosotros/nosotras compostamos, vosotros/vosotras compostáis, ellos/ellas/ustedes compostan

Pretéritoyo composti, tú compostaste, él/ella/usted compostó, nosotros/nosotras compostamos, vosotros/vosotras compostasteis, ellos/ellas/ustedes compostaron

Particípiocompostado

compostar

EN: to compost · ES: compostar