Palavras
Traduzir de:

compostos-quimicos

InglêsInglês

chemical compounds(noun)

Flexões

chemical compound
Exemplos de uso
"Water is a chemical compound made of hydrogen and oxygen."→ "A água é um composto químico feito de hidrogênio e oxigênio."
"Water is one of the most common chemical compounds on Earth."→ "A água é um dos compostos químicos mais comuns na Terra."(Exemplo de um composto químico fundamental.)↗ Composto Químico
"Carbon dioxide is a chemical compound formed by one carbon atom and two oxygen atoms."→ "O dióxido de carbono é um composto químico formado por um átomo de carbono e dois de oxigênio."(Descrição da composição de um composto químico específico.)↗ Dióxido de Carbono

Palavras facilmente confundidas

chemical mixturespure substanceschemical elements

Notas: Refere-se especificamente a substâncias formadas pela combinação de elementos em proporções fixas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

substances·molecules

substances: Termo mais genérico que pode incluir compostos, mas também misturas e elementos.molecules: Refere-se à unidade básica de um composto, mas 'composto químico' é mais específico para a combinação de elementos.

Antônimos

elements·mixtures

Regência e colocações

composed of

Table salt is a chemical compound composed of sodium and chlorine.

Indica os elementos que constituem o composto.

identify

It is important to identify the chemical compounds present in a sample.

Usado no contexto de análise e pesquisa.

synthesize

Scientists were able to synthesize new chemical compounds in the laboratory.

Refere-se à criação artificial de compostos.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'chemical compounds' para o português do Brasil é 'compostos químicos'. Este termo é usado em contextos científicos e educacionais para descrever substâncias formadas pela combinação de dois ou mais elementos em proporções definidas.

EspanholEspanhol

compuestos químicos(sustantivo)

Flexões

compuesto químico
Exemplos de uso
"El agua es un compuesto químico formado por hidrógeno y oxígeno."→ "A água é um composto químico formado por hidrogênio e oxigênio."(Termo padrão em espanhol.)
"El agua es uno de los compuestos químicos más comunes en la Tierra."→ "A água é um dos compostos químicos mais comuns na Terra."(Exemplo de um composto químico fundamental.)↗ Composto Químico
"El dióxido de carbono es un compuesto químico formado por un átomo de carbono y dos de oxígeno."→ "O dióxido de carbono é um composto químico formado por um átomo de carbono e dois de oxigênio."(Descrição da composição de um composto químico específico.)↗ Dióxido de Carbono

Palavras facilmente confundidas

mezclas químicassustancias puraselementos químicos

Notas: Refere-se especificamente a substâncias formadas pela combinação de elementos em proporções fixas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sustancias·moléculas

sustancias: Termo mais genérico que pode incluir compostos, mas também misturas e elementos.moléculas: Refere-se à unidade básica de um composto, mas 'composto químico' é mais específico para a combinação de elementos.

Antônimos

elementos·mezclas

Regência e colocações

formado por

La sal de mesa es un compuesto químico formado por sodio y cloro.

Indica os elementos que constituem o composto.

identificar

Es importante identificar los compuestos químicos presentes en una muestra.

Usado no contexto de análise e pesquisa.

sintetizar

Los científicos lograron sintetizar nuevos compuestos químicos en el laboratorio.

Refere-se à criação artificial de compostos.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'compuestos químicos' para o português do Brasil é 'compostos químicos'. Este termo é usado em contextos científicos e educacionais para descrever substâncias formadas pela combinação de dois ou mais elementos em proporções definidas.

compostos-quimicos

EN: chemical compounds · ES: compuestos químicos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Compostos Químicos