PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

compreensível

InglêsInglês

understandable(adjective)

Flexões

understandablerunderstandablest
Exemplos de uso
"His explanation was understandable."→ "A explicação dele foi compreensível."
"The professor's explanation was so clear that it became perfectly understandable for all students."(Exemplo de clareza em instrução.)↗ Clareza na comunicação
"The instruction manual is quite understandable, even for those with no experience with the device."(Facilidade de entendimento de um texto técnico.)↗ Manual de instruções

Palavras facilmente confundidas

comprehensibleintelligibleclearobvious

Notas: 'Comprehensible' é mais formal e refere-se à capacidade de ser compreendido intelectualmente, enquanto 'understandable' é mais geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comprehensible·intelligible·clear

comprehensible: Refere-se à capacidade de ser entendido pela mente.intelligible: Indica ausência de ambiguidade ou obscuridade.clear: Sugere que algo é fácil de alcançar ou entender.

Antônimos

unintelligible·incomprehensible·obscure

Regência e colocações

understandable to

The language used in the presentation was understandable to the lay audience.

Indica o destinatário ou o grupo para o qual algo é inteligível.

understandable from

His reaction was understandable from his perspective.

Menos comum, pode indicar a base ou razão para a compreensão.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'compreensível' é amplamente utilizado para descrever algo que pode ser entendido pela mente, seja uma explicação, um texto, uma ideia ou até mesmo uma pessoa (no sentido de sua capacidade de entender). A nuance principal reside na facilidade ou possibilidade de apreensão intelectual.

EspanholEspanhol

comprensible(adjective)

Flexões

comprensibles
Exemplos de uso
"La explicación fue comprensible."→ "A explicação foi compreensível."(Tradução direta e comum.)
"La explicación del profesor fue tan clara que resultó perfectamente comprensible para todos los alumnos."→ "The professor's explanation was so clear that it became perfectly understandable for all students."(Exemplo de clareza em instrução.)↗ Clareza na comunicação
"El manual de instrucciones es bastante comprensible, incluso para quienes no tienen experiencia con el aparato."→ "The instruction manual is quite understandable, even for those with no experience with the device."(Facilidade de entendimento de um texto técnico.)↗ Manual de instruções

Palavras facilmente confundidas

inteligibleaprehensibleclarológico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inteligible·aprehensible·claro

inteligible: Refere-se à capacidade de ser entendido pela mente.aprehensible: Indica ausência de ambiguidade ou obscuridade.claro: Sugere que algo é fácil de alcançar ou entender.

Antônimos

incomprensible·ininteligible·oscuro

Regência e colocações

comprensible para

El lenguaje utilizado en la presentación fue comprensible para el público general.

Indica o destinatário ou o grupo para o qual algo é inteligível.

comprensible desde

Su punto de vista es comprensible desde una perspectiva histórica.

Menos comum, pode indicar a base ou razão para a compreensão.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'compreensível' é amplamente utilizado para descrever algo que pode ser entendido pela mente, seja uma explicação, um texto, uma ideia ou até mesmo uma pessoa (no sentido de sua capacidade de entender). A nuance principal reside na facilidade ou possibilidade de apreensão intelectual.

compreensível

EN: understandable · ES: comprensible

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ compreensível - Dicionários Porto Editora
PT-BRENES
↗ Compreensível - Dicio