PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comprovarão

InglêsInglês

will prove(verb)

Flexões

will proveshall prove
Exemplos de uso
"They will prove their innocence."→ "Eles comprovarão sua inocência."
"The scientists will prove the efficacy of the new drug."→ "Os cientistas comprovarão a eficácia do novo medicamento."(Nota de registo em inglês sobre o uso futuro do verbo 'to prove'.)↗ Future tense of 'to prove'
"They will demonstrate that the theory is correct."→ "Eles demonstrarão que a teoria está correta."(Refers to the act of proving something in the future.)↗ Verb 'to prove' in the future

Palavras facilmente confundidas

will approvewill disprovewill provide

Notas: A tradução mais direta para o futuro do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will verify·will demonstrate·will attest

will verify: Indica a ação de checar ou confirmar algo no futuro.will demonstrate: Suggests the exhibition or proof of something in the future.will attest: Implies establishing the truth or validity of something in the future.

Antônimos

will deny·will refute

Regência e colocações

prove something

They will prove the authenticity of the document.

Em português, a regência é similar: 'comprovar algo'.

prove that...

The experts will prove that the accident was caused by mechanical failure.

Can be followed by a subordinate clause introduced by 'that'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'will prove' em inglês corresponde à forma verbal 'comprovarão' em português. Refere-se à ação futura de demonstrar ou atestar a veracidade de algo. A estrutura 'will + verbo' é fundamental para expressar o futuro em inglês, sendo amplamente utilizada em diversos contextos.

Conjugação verbal

Infinitivoto prove
Presenteprove(s)
Passadoproved
Particípioproven/proved
Gerúndioproving

EspanholEspanhol

probarán(verbo)

Flexões

probarán
Exemplos de uso
"Ellos probarán la teoría."→ "Eles comprovarão a teoria."(Forma verbal no futuro simples do indicativo.)
"Los científicos probarán la eficacia del nuevo medicamento."→ "Os cientistas comprovarão a eficácia do novo medicamento."(Nota em português sobre o uso futuro do verbo 'probar' em espanhol.)↗ Futuro del indicativo del verbo probar
"Ellos demostrarán que la teoría es correcta."→ "Eles demonstrarão que a teoria está correta."(Se refiere al acto de probar algo en el futuro.)↗ Verbo probar en futuro

Palavras facilmente confundidas

probaronprobaríanprobaran

Notas: Equivalente direto no futuro do indicativo em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

verificarán·demostrarán·acreditarán

verificarán: Indica a ação de checar ou confirmar algo no futuro.demostrarán: Sugiere la exhibición o prueba de algo en el futuro.acreditarán: Implica establecer la verdad o validez de algo en el futuro.

Antônimos

negarán·refutarán

Regência e colocações

probar algo

Ellos probarán la autenticidad del documento.

Em português, a regência é similar: 'comprovar algo'.

probar que...

Los peritos probarán que el accidente fue causado por falla mecánica.

Puede ser seguido por una oración subordinada sustantiva objetiva directa introducida por 'que'.

Contexto cultural e nuances

A forma 'probarán' em espanhol corresponde à forma verbal 'comprovarão' em português. Refere-se à ação futura de demonstrar ou atestar a veracidade de algo. O futuro simples do indicativo é amplamente utilizado em espanhol para expressar ações futuras.

Conjugação verbal

Presenteyo probaré, tú probarás, él/ella probará, nosotros/nosotras probaremos, vosotros/vosotras probaréis, ellos/ellas probarán
Pretéritoyo probé, tú probaste, él/ella probó, nosotros/nosotras probamos, vosotros/vosotras probasteis, ellos/ellas probaron
Particípioprobado
comprovarão

EN: will prove · ES: probarán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Comprovar - Verbos Portugueses - Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo comprovar
EN
↗ PROVE | English meaning
ES
↗ Probar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ probar - Traducción en español - WordReference.com