O que significa "computei" em inglês e espanhol?

"computei" significa "I computed" em inglês e "computé" em espanhol.

Como usar "computei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'computar'.

computei

Inglês

I computed(verbo)

Flexões

compute

Exemplos de uso

"I computed the total cost."→ "Eu computei o custo total."

"I computed the total expense and the result was exact."→ "Eu computei o total da despesa e o resultado foi exato."(Nota de registro em português sobre o uso de 'computed' em inglês.)↗ Uso de 'Computed' em Inglês

"The programmer computed the received data to generate the report."→ "O programador computou os dados recebidos para gerar o relatório."(Explicação em português sobre a aplicação técnica de 'computed'.)↗ Aplicações Técnicas de 'Computed'

Palavras facilmente confundidas

I calculatedI processedI reckoned

Notas: A tradução 'I computed' é mais comum em contextos de processamento de dados ou cálculos complexos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

calculated·processed

calculated: Sinônimo em inglês para 'computei', com foco em cálculo matemático.processed: Sinônimo em inglês para 'computei', com foco em processamento de dados.

Antônimos

disregarded·ignored

Regência e colocações

compute something

I computed the values carefully.

Eu computei os valores com atenção.

compute something for something

I computed the results for the final analysis.

Eu computei os resultados para a análise final.

Contexto cultural e nuances

O termo 'I computed' em inglês refere-se à primeira pessoa do singular do passado simples do verbo 'to compute'. Este verbo é frequentemente associado a cálculos matemáticos, especialmente aqueles realizados por computadores. Embora 'I calculated' seja um sinônimo comum, 'I computed' pode implicar um processo mais formal ou automatizado. A nuance reside na precisão e no método do cálculo.

Conjugação verbal

Infinitivoto compute

PresenteI compute

PassadoI computed

Particípiocomputed

Gerúndiocomputing

Espanhol

computé(verbo)

Flexões

computar

Exemplos de uso

"Computé los gastos del mes."→ "Eu computei os gastos do mês."(Usado para indicar a realização de um cálculo.)

"Computé el gasto total y el resultado fue exacto."→ "Eu computei o total da despesa e o resultado foi exato."(Nota em português sobre o uso de 'computé' em espanhol.)↗ Uso de 'Computé' em Espanhol

"El programador computó los datos recibidos para generar el informe."→ "O programador computou os dados recebidos para gerar o relatório."(Explicação em português sobre a aplicação técnica de 'computé'.)↗ Aplicações Técnicas de 'Computé'

Palavras facilmente confundidas

calculéprocesécomputaba

Notas: Similar ao português, 'computé' pode se referir a cálculos ou processamento de dados.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

calculé·procesé

calculé: Sinônimo em espanhol para 'computei', com foco em cálculo matemático.procesé: Sinônimo em espanhol para 'computei', com foco em processamento de dados.

Antônimos

desestimé·ignoré

Regência e colocações

computar algo

Computé los valores con atención.

Eu computei os valores com atenção.

computar algo para algo

Computé los resultados para el análisis final.

Eu computei os resultados para a análise final.

Contexto cultural e nuances

O termo 'computé' em espanhol refere-se à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'computar'. Este verbo é frequentemente associado a cálculos matemáticos, especialmente aqueles realizados por computadores. Embora 'calculé' seja um sinônimo comum, 'computé' pode implicar um processo mais formal ou automatizado. A nuance reside na precisão e no método do cálculo.