Palavras
Traduzir de:

computing

InglêsInglês

computing(substantivo)

Flexões

computing
Exemplos de uso
"The field of computing is constantly evolving."→ "O campo da computação está em constante evolução."
"Cloud computing has revolutionized how companies manage their data."(Refere-se ao uso de recursos computacionais, como servidores e armazenamento, através da internet.)O que é Cloud Computing? | IBM Brasil
"The advance of quantum computing promises to solve complex problems in areas like medicine and materials science."(Campo emergente que utiliza princípios da mecânica quântica para realizar cálculos.)Computação quântica: o que é e por que ela pode mudar o mundo

Palavras facilmente confundidas

computationcalculationprocessing

Notas: Termo central para a área de tecnologia da informação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

computation·data processing

computation: Termo mais técnico e específico para a manipulação de informações.data processing: Enfatiza a parte matemática e lógica da computação.

Antônimos

analogy

Regência e colocações

cloud computing

Cloud computing offers scalability and flexibility.

Uso comum para 'cloud computing'.

computer science

He is studying computer science at university.

Campo de estudo acadêmico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'computing' em inglês abrange tanto o ato de computar quanto o campo de estudo da ciência da computação. Em português, 'computação' é o termo mais comum para o campo, enquanto 'computar' se refere à ação. A palavra 'computing' é frequentemente usada em contextos técnicos e acadêmicos em português, especialmente em áreas como 'cloud computing' ou 'quantum computing', onde a adoção do termo em inglês é prevalente.

EspanholEspanhol

computación(sustantivo)

Flexões

computación
Exemplos de uso
"La computación cuántica es un área emergente."→ "A computação quântica é uma área emergente."(Termo padrão para a área em espanhol.)
"La computación en la nube ha revolucionado la forma en que las empresas gestionan sus datos."→ "Cloud computing has revolutionized how companies manage their data."(Refere-se ao uso de recursos computacionais, como servidores e armazenamento, através da internet.)O que é Cloud Computing? | IBM Brasil
"El avance de la computación cuántica promete resolver problemas complejos en áreas como la medicina y la ciencia de materiales."→ "The advance of quantum computing promises to solve complex problems in areas like medicine and materials science."(Campo emergente que utiliza princípios da mecânica quântica para realizar cálculos.)Computação quântica: o que é e por que ela pode mudar o mundo

Palavras facilmente confundidas

cómputocálculoprocesamiento

Notas: Equivalente direto de 'computing' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cómputo·procesamiento de datos

cómputo: Termo mais técnico e específico para a manipulação de informações.procesamiento de datos: Enfatiza a parte matemática e lógica da computação.

Antônimos

analogía

Regência e colocações

computación en la nube

La computación en la nube ofrece escalabilidad y flexibilidad.

Uso comum para 'cloud computing'.

ciencia de la computación

Estudia ciencia de la computación en la universidad.

Campo de estudo acadêmico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'computing' em inglês abrange tanto o ato de computar quanto o campo de estudo da ciência da computação. Em português, 'computação' é o termo mais comum para o campo, enquanto 'computar' se refere à ação. A palavra 'computing' é frequentemente usada em contextos técnicos e acadêmicos em português, especialmente em áreas como 'cloud computing' ou 'quantum computing', onde a adoção do termo em inglês é prevalente.

computing

EN: computing · ES: computación

PalavrasConectando idiomas e culturas