PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

comunalismo

InglêsInglês

communalism(noun)
Exemplos de uso
"Anarchist communalism advocates for stateless societies organized into free communes."→ "O comunalismo anarquista defende sociedades sem estado organizadas em comunas livres."
"Communalism emphasizes collective ownership and management of resources within a community."(Discussão sobre modelos de organização social e política.)↗ Comunalismo
"The movement advocated for a return to communalism as a way to foster social cohesion."→ "In some regions, communalism is still the basis of social organization, with lands and goods belonging to the community."(Análise de estruturas sociais tradicionais.)↗ Comunalismo

Palavras facilmente confundidas

communismcommunitarianismcollectivism

Notas: Distinguir de 'communism' (comunismo), que geralmente se refere a um sistema estatal centralizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

collectivism·communitarianism

collectivism: Termo mais amplo que prioriza o grupo sobre o indivíduo; comunalismo é uma forma específica.communitarianism: Foco na importância da comunidade e responsabilidade social, muitas vezes com menos ênfase na propriedade coletiva.

Antônimos

individualism·privatism

Regência e colocações

advocate communalism

Many anarchist thinkers advocate communalism.

Apoiar ou recomendar uma política ou modo de vida particular.

practice communalism

They chose to practice communalism in their daily lives.

Engajar-se ativamente nos princípios e ações do comunalismo.

Contexto cultural e nuances

O comunalismo é uma ideologia sociopolítica e econômica que defende a propriedade e gestão coletiva dos meios de produção e distribuição, tipicamente dentro de uma comunidade ou comuna. Enfatiza a cooperação, a ajuda mútua e a responsabilidade compartilhada, muitas vezes como alternativa ao capitalismo e ao socialismo de estado. Embora relacionado ao socialismo e comunismo, frequentemente destaca o controle descentralizado e local, e a associação voluntária.

EspanholEspanhol

comunalismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El comunalismo libertario busca la organización social a través de comunas autónomas."→ "O comunalismo libertário busca a organização social através de comunas autônomas."(Termo usado em contextos políticos e sociais.)
"El comunalismo promueve la propiedad y gestión colectiva de los bienes comunes."→ "Communalism emphasizes collective ownership and management of resources within a community."(Discussão sobre modelos de organização social e política.)↗ Comunalismo
"La estructura social se basaba en el comunalismo, con decisiones tomadas en asambleas populares."→ "In some regions, communalism is still the basis of social organization, with lands and goods belonging to the community."(Análise de estruturas sociais tradicionais.)↗ Comunalismo

Palavras facilmente confundidas

comunismocomunitarismocolectivismo

Notas: Semelhante ao português, distingue-se de 'comunismo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colectivismo·comunitarismo

colectivismo: Termo mais amplo que prioriza o grupo sobre o indivíduo; comunalismo é uma forma específica.comunitarismo: Foco na importância da comunidade e responsabilidade social, muitas vezes com menos ênfase na propriedade coletiva.

Antônimos

individualismo·privatismo

Regência e colocações

basarse en el comunalismo

La organización de la aldea se basaba en el comunalismo.

Apoiar ou recomendar uma política ou modo de vida particular.

practicar el comunalismo

Decidieron practicar el comunalismo en su vida diaria.

Engajar-se ativamente nos princípios e ações do comunalismo.

Contexto cultural e nuances

O comunalismo é uma ideologia sociopolítica e econômica que defende a propriedade e gestão coletiva dos meios de produção e distribuição, tipicamente dentro de uma comunidade ou comuna. Enfatiza a cooperação, a ajuda mútua e a responsabilidade compartilhada, muitas vezes como alternativa ao capitalismo e ao socialismo de estado. Embora relacionado ao socialismo e comunismo, frequentemente destaca o controle descentralizado e local, e a associação voluntária.

comunalismo

EN: communalism · ES: comunalismo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Comunalismo