comunicadora

InglêsInglês

communicator(noun)

Flexões

female communicator
Exemplos de uso
"She is a great communicator, always clear in her presentations."→ "Ela é uma ótima comunicadora, sempre clara em suas apresentações."
"She is an excellent communicator, capable of engaging any audience."→ "Ela é uma excelente comunicadora, capaz de engajar qualquer audiência."(Descrição de habilidades interpessoais.)Exemplo de uso de 'communicator'
"The new communications director is a natural communicator."→ "A nova diretora de comunicação é uma comunicadora nata."(Identificação de um profissional da área.)Exemplo de uso de 'communicator'

Palavras facilmente confundidas

communicativecommunicationspeakerbroadcaster

Notas: O termo 'communicator' é usado para ambos os gêneros, mas 'female communicator' pode ser usado para especificar o gênero feminino.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

speaker·broadcaster

speaker: Alguém que faz um discurso ou palestra.broadcaster: Alguém que apresenta um programa de rádio ou televisão.

Antônimos

non-communicator·mute

Regência e colocações

communicator of

He is a communicator of great influence.

Indica a área ou qualidade da comunicação.

natural communicator

She has always been a natural communicator.

Expressão idiomática para descrever alguém com habilidade inata.

Contexto cultural e nuances

O termo 'communicator' em inglês refere-se a uma pessoa que se comunica, especialmente alguém que é hábil em transmitir informações ou ideias de forma eficaz. Abrange profissionais de mídia, relações públicas e política, bem como indivíduos com fortes habilidades de comunicação interpessoal. A ênfase está no ato e na eficácia da transmissão de mensagens.

EspanholEspanhol

comunicadora(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Ella es una comunicadora muy eficaz, siempre transmite sus ideas con claridad."→ "Ela é uma comunicadora muito eficaz, sempre transmite suas ideias com clareza."(Se refiere a una persona, especialmente mujer, que tiene la habilidad de comunicar.)
"Ella es una excelente comunicadora, capaz de involucrar a cualquier audiencia."→ "Ela é uma excelente comunicadora, capaz de engajar qualquer audiência."(Descrição de habilidades interpessoais.)Exemplo de uso de 'comunicadora'
"La nueva directora de comunicación es una comunicadora innata."→ "A nova diretora de comunicação é uma comunicadora nata."(Identificação de um profissional da área.)Exemplo de uso de 'comunicadora'

Palavras facilmente confundidas

comunicadorcomunicativocomunicar

Notas: É o feminino de 'comunicador'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

locutora·oradora

locutora: Refere-se especificamente a quem fala em público ou em meios de comunicação.oradora: Enfatiza a habilidade de discursar e persuadir.

Antônimos

muda·callada

Regência e colocações

comunicadora de

Es una comunicadora de gran influencia.

Indica a área ou qualidade da comunicação.

comunicadora nata

Desde niña, demostró ser una comunicadora nata.

Expressão idiomática para descrever alguém com habilidade natural.

Contexto cultural e nuances

O termo 'comunicadora' em espanhol refere-se a uma pessoa que comunica, especialmente aquela com capacidade de transmitir informações, ideias ou sentimentos de forma eficaz. Aplica-se a profissionais de mídia, relações públicas e marketing, bem como a indivíduos com fortes habilidades de comunicação interpessoal. A ênfase está na habilidade e eficácia de transmitir mensagens.

comunicadora

EN: communicator · ES: comunicadora

PalavrasConectando idiomas e culturas