Palavras
Traduzir de:

conceitos-especificos

InglêsInglês

specific concepts(noun phrase)
Exemplos de uso
"The lecture focused on specific concepts of molecular biology."→ "A palestra focou em conceitos específicos da biologia molecular."
"Understanding the specific concepts of quantum physics requires in-depth study."(Discussão sobre a complexidade de áreas de estudo.)Conceitos Específicos em Física Quântica
"The manual details the specific concepts of Brazilian tax legislation."(Descrição de material técnico e legal.)Legislação Tributária Brasileira

Palavras facilmente confundidas

general ideasbroad notionsabstract principles

Notas: A tradução literal 'specific concepts' é a mais comum e direta.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

technical terms·particular notions

technical terms: Refere-se a vocabulário especializado de uma área.particular notions: Indica ideias que são restritas a um domínio.

Antônimos

general concepts·basic principles

Regência e colocações

understand specific concepts

It is necessary to understand the specific concepts of molecular biology to advance research.

Verbo 'compreender' seguido diretamente pelo substantivo composto.

define specific concepts

The article aims to define the specific concepts of neoclassical economic theory.

Verbo 'definir' seguido diretamente pelo substantivo composto.

master specific concepts

To be a good programmer, one must master the specific concepts of the Python language.

Verbo 'dominar' seguido diretamente pelo substantivo composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conceitos-específicos' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, técnicos e científicos para denotar ideias ou definições que são cruciais para a compreensão de um determinado campo de estudo ou disciplina. Sua aplicação restrita a um domínio específico o diferencia de conceitos mais gerais ou de senso comum. A clareza na definição desses conceitos é fundamental para evitar ambiguidades e garantir a precisão na comunicação dentro da área em questão.

EspanholEspanhol

conceptos específicos(sustantivo masculino plural)
Exemplos de uso
"El seminario trató conceptos específicos de la neurociencia."→ "O seminário tratou de conceitos específicos da neurociência."(Se refiere a ideas particulares dentro de un dominio.)
"Comprender los conceptos específicos de la física cuántica requiere un estudio profundo."→ "Understanding the specific concepts of quantum physics requires in-depth study."(Discussão sobre a complexidade de áreas de estudo.)Conceitos Específicos em Física Quântica
"El manual detalla los conceptos específicos de la legislación fiscal brasileña."→ "The manual details the specific concepts of Brazilian tax legislation."(Descrição de material técnico e legal.)Legislação Tributária Brasileira

Palavras facilmente confundidas

ideas generalesnociones ampliasprincipios abstractos

Notas: A tradução direta 'conceptos específicos' é amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

términos técnicos·nociones particulares

términos técnicos: Refere-se a vocabulário especializado de uma área.nociones particulares: Indica ideias que são restritas a um domínio.

Antônimos

conceptos generales·principios básicos

Regência e colocações

comprender conceptos específicos

Es necesario comprender los conceptos específicos de la biología molecular para avanzar en la investigación.

Verbo 'compreender' seguido diretamente pelo substantivo composto.

definir conceptos específicos

El artículo tiene como objetivo definir los conceptos específicos de la teoría económica neoclásica.

Verbo 'definir' seguido diretamente pelo substantivo composto.

dominar conceptos específicos

Para ser un buen programador, es necesario dominar los conceptos específicos del lenguaje Python.

Verbo 'dominar' seguido diretamente pelo substantivo composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conceitos-específicos' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, técnicos e científicos para denotar ideias ou definições que são cruciais para a compreensão de um determinado campo de estudo ou disciplina. Sua aplicação restrita a um domínio específico o diferencia de conceitos mais gerais ou de senso comum. A clareza na definição desses conceitos é fundamental para evitar ambiguidades e garantir a precisão na comunicação dentro da área em questão.

conceitos-especificos

EN: specific concepts · ES: conceptos específicos

PalavrasConectando idiomas e culturas