conceitos-universais
Inglês
Flexões
universal conceptPalavras facilmente confundidas
general ideasfundamental principlescommon notionsNotas: Refere-se a ideias aplicáveis a todos os casos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
fundamental principles·general ideas·abstract categories
fundamental principles: Refere-se a ideias que servem de base para algo.general ideas: Noções aplicáveis a uma vasta gama de situações.abstract categories: Termos que representam ideias sem forma física.
Antônimos
particular concepts·specific notions
Regência e colocações
underpin
These are the universal concepts that underpin our understanding of the world.
O verbo 'underpin' é frequentemente usado com 'universal concepts'.
apply to
The idea of justice, as a universal concept, applies to all societies.
A preposição 'to' é comum após 'apply'.
study
The anthropology course studies the universal concepts of human culture.
O verbo 'study' é uma colocação comum.
Contexto cultural e nuances
O termo 'universal concepts' em inglês refere-se a ideias, princípios ou categorias que são consideradas válidas e aplicáveis em todas as culturas, sociedades e épocas. Eles transcendem as particularidades de contextos específicos, sendo fundamentais para a compreensão de fenômenos globais ou da própria condição humana. Exemplos incluem conceitos como lógica, moralidade básica, ou a percepção de tempo e espaço, embora a interpretação e manifestação desses conceitos possam variar culturalmente.
Espanhol
Flexões
concepto universalPalavras facilmente confundidas
ideas generalesprincipios fundamentalesnociones comunesNotas: Ideias aplicáveis a todos os seres ou coisas.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
principios fundamentales·ideas generales·categorías abstractas
principios fundamentales: Refere-se a ideias que servem de base para algo.ideas generales: Noções aplicáveis a uma vasta gama de situações.categorías abstractas: Termos que representam ideias sem forma física.
Antônimos
conceptos particulares·nociones específicas
Regência e colocações
sustentar
Estos son los conceptos universales que sustentan nuestra comprensión del mundo.
O verbo 'sustentar' é frequentemente usado com 'conceptos universales'.
aplicarse a
La idea de justicia, como concepto universal, se aplica a todas las sociedades.
A preposição 'a' é comum após 'aplicarse'.
estudiar
El curso de antropología estudia los conceptos universales de la cultura humana.
O verbo 'estudiar' é uma colocação comum.
Contexto cultural e nuances
O termo 'conceptos universales' em espanhol refere-se a ideias, princípios ou categorias que são consideradas válidas e aplicáveis em todas as culturas, sociedades e épocas. Eles transcendem as particularidades de contextos específicos, sendo fundamentais para a compreensão de fenômenos globais ou da própria condição humana. Exemplos incluem conceitos como lógica, moralidade básica, ou a percepção de tempo e espaço, embora a interpretação e manifestação desses conceitos possam variar culturalmente.
EN: universal concepts · ES: conceptos universales
Conectando idiomas e culturas