PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

conceituação

InglêsInglês

conceptualization(noun)
Exemplos de uso
"The conceptualization of the new theory took years of research."→ "A conceituação da nova teoria levou anos de pesquisa."
"The conceptualization of 'artificial intelligence' has evolved significantly over time."→ "A conceituação de 'inteligência artificial' evoluiu significativamente com o tempo."(Discussão sobre a evolução de termos técnicos.)↗ Evolução da Inteligência Artificial
"The philosophical debate centered on the conceptualization of freedom."→ "O debate filosófico centrou-se na conceituação da liberdade."(Análise de um debate filosófico.)↗ Debate sobre Liberdade
"Precision in conceptualization is crucial for scientific clarity."→ "A precisão na conceituação é crucial para a clareza científica."(Importância da definição de termos em pesquisa.)↗ Clareza Científica

Palavras facilmente confundidas

conceptionconceptformulationideation

Notas: Termo técnico equivalente em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conception·formulation·ideation

conception: O processo de formar uma ideia ou plano.formulation: O processo de expressar algo de forma definida ou sistemática.ideation: A formação ou evolução de ideias.

Antônimos

vagueness·disregard

Regência e colocações

conceptualization of something

The conceptualization of 'democracy' varies across cultures.

Indica o objeto da conceituação.

conceptualization about something

There was much conceptualization about the nature of consciousness.

Similar a 'of', mas pode implicar um foco mais especulativo ou teórico.

precision in conceptualization

Precision in conceptualization is essential to avoid misunderstandings.

Destaca a qualidade do processo de conceituação.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'conceptualization' refere-se ao ato ou processo de formar um conceito ou conceitos, ou ao resultado desse processo. É amplamente utilizado no discurso acadêmico, filosófico e científico para descrever como ideias abstratas são desenvolvidas, definidas e compreendidas. O termo enfatiza a construção e estruturação mental das ideias.

EspanholEspanhol

conceptualización(noun)
Exemplos de uso
"La conceptualización del proyecto fue un desafío."→ "A conceituação do projeto foi um desafio."(Refere-se ao processo de elaboração do conceito.)
"La conceptualización de la inteligencia artificial ha evolucionado significativamente con el tiempo."→ "A conceituação de 'inteligência artificial' evoluiu significativamente com o tempo."(Discussão sobre a evolução de termos técnicos.)↗ Evolução da Inteligência Artificial
"El debate filosófico se centró en la conceptualización de la libertad."→ "O debate filosófico centrou-se na conceituação da liberdade."(Análise de um debate filosófico.)↗ Debate sobre Liberdade
"La precisión en la conceptualización es crucial para la claridad científica."→ "A precisão na conceituação é crucial para a clareza científica."(Importância da definição de termos em pesquisa.)↗ Clareza Científica

Palavras facilmente confundidas

concepciónconceptoformulaciónideación

Notas: Termo técnico equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concepción·formulación·ideación

concepción: O processo de formar uma ideia ou plano.formulación: O processo de expressar algo de forma definida ou sistemática.ideación: A formação ou evolução de ideias.

Antônimos

vagueness·disregard

Regência e colocações

conceptualización de algo

La conceptualización de la 'democracia' varía entre culturas.

Indica o objeto da conceituação.

conceptualización sobre algo

Hubo mucha conceptualización sobre la naturaleza de la conciencia.

Similar a 'de', mas pode implicar um foco mais especulativo ou teórico.

precisión en la conceptualización

La precisión en la conceptualización es esencial para evitar malentendidos.

Destaca a qualidade do processo de conceituação.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'conceptualización' refere-se ao ato ou processo de formar um conceito ou conceitos, ou ao resultado desse processo. É um termo utilizado no discurso acadêmico, filosófico e científico para descrever como ideias abstratas são desenvolvidas, definidas e compreendidas. O termo enfatiza a construção e estruturação mental das ideias.

conceituação

EN: conceptualization · ES: conceptualización

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conceituação - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conceptualization - Cambridge Dictionary
EN
↗ Conceptualization - Merriam-Webster
EN
↗ Conceptualization - Cambridge Dictionary
ES
↗ Conceptualización - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Conceptualization en español - WordReference