Palavras
Traduzir de:

conceitualização

InglêsInglês

conceptualization(noun)
Exemplos de uso
"The conceptualization of justice is complex."→ "A conceitualização da justiça é complexa."
"The conceptualization of artificial intelligence has evolved rapidly."(Discussão sobre o desenvolvimento de IA.)↗ Evolução da Inteligência Artificial
"We need to refine the conceptualization of the problem before proposing solutions."(Reunião de planejamento estratégico.)↗ Planejamento de Soluções

Palavras facilmente confundidas

conceptionformulationideationunderstanding

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conception·formulation·ideation

conception: Enfatiza o ato de expressar um conceito.formulation: Refere-se à ideia ou plano inicial.ideation: Destaca a criação de um modelo perfeito ou teórico.

Antônimos

deconceptualization·pragmatism

Regência e colocações

conceptualization of something

The conceptualization of a new project requires thorough research.

Indica o objeto sobre o qual o conceito é formado.

conceptualization about something

Her conceptualization about love was quite peculiar.

Indica o tema ou assunto da conceitualização.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'conceptualization' é traduzida para o português como 'conceitualização'. Refere-se ao processo de formar, desenvolver ou entender um conceito, abrangendo tanto a maneira como algo é pensado quanto a representação mental ou teórica. É um termo comum em discussões acadêmicas e científicas.

EspanholEspanhol

conceptualización(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La conceptualización del problema tomó tiempo."→ "A conceitualização do problema levou tempo."(Tradução direta e comum.)
"La conceptualización de la inteligencia artificial ha evolucionado rápidamente."→ "The conceptualization of artificial intelligence has evolved rapidly."(Discussão sobre o desenvolvimento de IA.)↗ Evolução da Inteligência Artificial
"Necesitamos refinar la conceptualización del problema antes de proponer soluciones."→ "We need to refine the conceptualization of the problem before proposing solutions."(Reunião de planejamento estratégico.)↗ Planejamento de Soluções

Palavras facilmente confundidas

conceptoconcepciónformulaciónidea

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concepción·formulación·ideación

concepción: Enfatiza o ato de expressar um conceito.formulación: Refere-se à ideia ou plano inicial.ideación: Destaca a criação de um modelo perfeito ou teórico.

Antônimos

deconceptualización·pragmatismo

Regência e colocações

conceptualización de algo

La conceptualización de un nuevo proyecto requiere una investigación exhaustiva.

Indica o objeto sobre o qual o conceito é formado.

conceptualización sobre algo

Su conceptualización sobre el amor era bastante peculiar.

Indica o tema ou assunto da conceitualização.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'conceptualización' é traduzida para o português como 'conceitualização'. Refere-se ao processo de formar, desenvolver ou entender um conceito, abrangendo tanto a maneira como algo é pensado quanto a representação mental ou teórica. É um termo comum em discussões acadêmicas e científicas.

conceitualização

EN: conceptualization · ES: conceptualización

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Conceitualização - Dicionário Infopédia
PT-BRENES
↗ Definição de Conceitualização