PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

concentrarão

InglêsInglês

will concentrate(verbo)

Flexões

concentrate
Exemplos de uso
"They will concentrate their efforts on solving the problem."→ "Eles concentrarão seus esforços na resolução do problema."
"The students will concentrate on their studies for the final exam."→ "Os alunos se concentrarão nos estudos para a prova final."(Indica uma ação futura de focar a atenção.)↗ Estudos para a prova final
"The company will concentrate its efforts on digital marketing next year."→ "A empresa concentrarão seus esforços em marketing digital no próximo ano."(Refers to the allocation of resources and energy to a specific area.)↗ Efforts in digital marketing

Palavras facilmente confundidas

will focuswill gatherwill center

Notas: A tradução direta do futuro do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will focus·will gather·will group

will focus: Sinônimo direto, enfatiza a direção da atenção.will gather: Implica juntar elementos dispersos em um ponto.will group: Suggests organizing items into a set.

Antônimos

will disperse·will distract

Regência e colocações

concentrate on something

They will concentrate on the project details.

A preposição 'on' é usada para indicar o foco da concentração.

concentrate something somewhere

Resources will be concentrated in the affected region.

Indica o local onde algo será reunido.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'concentrarão' para o inglês é 'will concentrate'. Esta forma verbal é usada para expressar uma ação futura de foco ou reunião. O verbo 'concentrate' em inglês pode ser transitivo ou intransitivo, e frequentemente é seguido pela preposição 'on' quando se refere ao objeto da concentração.

Conjugação verbal

Infinitivoto concentrate
Presenteconcentrate / concentrates
Passadoconcentrated
Particípioconcentrated
Gerúndioconcentrating

EspanholEspanhol

concentrarán(verbo)

Flexões

concentrar
Exemplos de uso
"Ellos concentrarán sus esfuerzos en resolver el problema."→ "Eles concentrarão seus esforços na resolução do problema."(Forma verbal do futuro simples do indicativo, terceira pessoa do plural.)
"Los estudiantes se concentrarán en sus estudios para el examen final."→ "Os alunos se concentrarão nos estudos para a prova final."(Indica uma ação futura de focar a atenção.)↗ Estudios para el examen final
"La empresa concentrará sus esfuerzos en marketing digital el próximo año."→ "A empresa concentrarão seus esforços em marketing digital no próximo ano."(Se refiere a la asignación de recursos y energía a un área específica.)↗ Esfuerzos en marketing digital

Palavras facilmente confundidas

concentraránconcentrarenconcentraría

Notas: Equivalente direto de 'concentrarão' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

se enfocarán·se reunirán·se agruparán

se enfocarán: Sinônimo direto, enfatiza a direção da atenção.se reunirán: Implica juntar elementos dispersos em um ponto.se agruparán: Sugiere la organización de elementos en un conjunto.

Antônimos

se dispersarán·se distraerán

Regência e colocações

concentrarse en algo

Ellos se concentrarán en los detalles del proyecto.

A preposição 'en' é usada para indicar o foco da concentração.

concentrar algo en algún lugar

Los recursos se concentrarán en la región afectada.

Indica o local onde algo será reunido.

Contexto cultural e nuances

A tradução de 'concentrarão' para o espanhol é 'concentrarán'. Esta forma verbal é a terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo, usada para descrever ações que ocorrerão no futuro. O verbo 'concentrar' em espanhol, assim como em português, pode significar focar a atenção ou reunir algo em um lugar.

Conjugação verbal

Presenteconcentro, concentras, concentra, concentramos, concentráis, concentran
Pretéritoconcentré, concentraste, concentró, concentramos, concentrasteis, concentraron
Particípioconcentrado
concentrarão

EN: will concentrate · ES: concentrarán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Concentrar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Conjugação do verbo concentrar
EN
↗ Concentrate definition and synonyms
EN
↗ Concentrate definition and synonyms
ES
↗ Concentrar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Concentrar - Conjugación de verbos en español