PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

concentricamente

InglêsInglês

concentrically(adverb)
Exemplos de uso
"The ripples spread concentrically from the point where the stone hit the water."→ "As ondas se espalharam concentricamente a partir do ponto onde a pedra atingiu a água."
"The orbits of the planets are almost concentrically arranged."→ "The planets' orbits are almost concentric."(Descrição de movimentos astronômicos.)↗ Órbitas Planetárias
"The target was drawn concentrically."→ "The target was drawn with concentric rings."(Descrição de um objeto visual.)↗ Desenho de Alvo

Palavras facilmente confundidas

centrallyradiallyspirally

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

around a common center·with coincident centers

around a common center: Expressão que descreve a relação espacial.with coincident centers: Enfatiza a igualdade dos centros.

Antônimos

eccentrically

Regência e colocações

concentrically with

The rings were arranged concentrically with the central point.

Indica a relação de adjacência ou alinhamento com o centro.

arranged concentrically

The flower petals are arranged concentrically.

Descreve a maneira como algo está arranjado.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'concentricamente' descreve a disposição de elementos que compartilham um centro comum, como círculos ou esferas. É frequentemente usado em contextos científicos, geométricos e de design para indicar uma organização espacial específica, onde a simetria e a equidistância de um ponto central são características chave. A compreensão deste termo é fundamental para descrever arranjos precisos e ordenados.

EspanholEspanhol

concéntricamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Las ondas se extendieron concéntricamente desde el punto donde la piedra golpeó el agua."→ "As ondas se espalharam concentricamente a partir do ponto onde a pedra atingiu a água."(Usado para descrever a propagação em círculos a partir de um ponto central.)
"Las órbitas de los planetas están dispuestas concéntricamente."→ "The planets' orbits are almost concentric."(Descrição de movimentos astronômicos.)↗ Órbitas Planetárias
"El objetivo fue dibujado concéntricamente."→ "The target was drawn with concentric rings."(Descrição de um objeto visual.)↗ Desenho de Alvo

Palavras facilmente confundidas

centralmenteradialmenteen espiral

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

en torno a un centro común·con centros coincidentes

en torno a un centro común: Expressão que descreve a relação espacial.con centros coincidentes: Enfatiza a igualdade dos centros.

Antônimos

excéntricamente

Regência e colocações

concéntricamente con

Los anillos se dispusieron concéntricamente con el punto central.

Indica a relação de adjacência ou alinhamento com o centro.

dispuestos concéntricamente

Los pétalos de la flor están dispuestos concéntricamente.

Descreve a maneira como algo está arranjado.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'concentricamente' descreve a disposição de elementos que compartilham um centro comum, como círculos ou esferas. É frequentemente usado em contextos científicos, geométricos e de design para indicar uma organização espacial específica, onde a simetria e a equidistância de um ponto central são características chave. A compreensão deste termo é fundamental para descrever arranjos precisos e ordenados.

concentricamente

EN: concentrically · ES: concéntricamente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ concentricamente | Infopédia
PT-BRENES
↗ Uso de 'concentricamente'