Palavras
Traduzir de:

concepcoes-medicas

InglêsInglês

medical concepts(noun plural)

Flexões

medical concept
Exemplos de uso
"Medical concepts have changed significantly over time."→ "As concepções médicas mudaram significativamente ao longo do tempo."
"The medical concepts underpinning modern healthcare are complex."→ "As concepções médicas que sustentam os cuidados de saúde modernos são complexas."(Discussão sobre os princípios fundamentais da medicina contemporânea.)↗ Fundamentos da Medicina Contemporânea
"Historical texts reveal evolving medical concepts."→ "Textos históricos revelam concepções médicas em evolução."(Análise do desenvolvimento histórico do pensamento médico.)↗ Desenvolvimento Histórico da Medicina

Palavras facilmente confundidas

medical ideasmedical theoriesmedical notions

Notas: Termo amplamente utilizado para descrever o arcabouço teórico da medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medical ideas·medical theories·medical notions

medical ideas: Termo mais genérico, abrange qualquer pensamento sobre medicina.medical theories: Refere-se a sistemas explicativos mais estruturados.medical notions: Foca na compreensão e interpretação de fenômenos médicos.

Antônimos

medical pseudoscience·medical superstitions

Regência e colocações

medical concepts of

The medical concepts of ancient Greece.

Indica a origem ou o período das concepções.

medical concepts regarding

Medical concepts regarding disease transmission.

Especifica o assunto abordado pelas concepções.

Contexto cultural e nuances

O termo 'medical concepts' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil como 'concepções médicas', refere-se ao conjunto de ideias, teorias e entendimentos que formam a base da prática e do estudo da medicina em um determinado período ou contexto. Abrange desde abordagens científicas consolidadas até visões mais tradicionais ou filosóficas sobre saúde e doença.

EspanholEspanhol

conceptos médicos(sustantivo masculino plural)

Flexões

concepto médico
Exemplos de uso
"Los conceptos médicos sobre la salud han evolucionado."→ "As concepções médicas sobre a saúde evoluíram."(Abrange as teorias e entendimentos da medicina.)
"Los conceptos médicos que sustentan la atención sanitaria moderna son complejos."→ "As concepções médicas que sustentam os cuidados de saúde modernos são complexas."(Discussão sobre os princípios fundamentais da medicina contemporânea.)↗ Fundamentos da Medicina Contemporânea
"Los textos históricos revelan conceptos médicos en evolución."→ "Textos históricos revelam concepções médicas em evolução."(Análise do desenvolvimento histórico do pensamento médico.)↗ Desenvolvimento Histórico da Medicina

Palavras facilmente confundidas

ideas médicasteorías médicasnociones médicas

Notas: Termo comum para descrever o corpo de conhecimento médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ideas médicas·teorías médicas·nociones médicas

ideas médicas: Termo mais genérico, abrange qualquer pensamento sobre medicina.teorías médicas: Refere-se a sistemas explicativos mais estruturados.nociones médicas: Foca na compreensão e interpretação de fenômenos médicos.

Antônimos

pseudociencia médica·supersticiones médicas

Regência e colocações

conceptos médicos de

Los conceptos médicos de la antigua Grecia.

Indica a origem ou o período das concepções.

conceptos médicos sobre

Los conceptos médicos sobre la curación han evolucionado.

Especifica o assunto abordado pelas concepções.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conceptos médicos' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil como 'concepções médicas', refere-se ao conjunto de ideias, teorias e entendimentos que formam a base da prática e do estudo da medicina em um determinado período ou contexto. Abrange desde abordagens científicas consolidadas até visões mais tradicionais ou filosóficas sobre saúde e doença.

concepcoes-medicas

EN: medical concepts · ES: conceptos médicos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRES
↗ Conceitos Médicos
EN
↗ Concept Definition
EN
↗ Medical Concepts
ES
↗ Conceito