O que significa "conceptualização" em inglês e espanhol?

"conceptualização" significa "conceptualization" em inglês e "conceptualización" em espanhol.

Como usar "conceptualização" em uma frase?

Ato ou efeito de conceituar; a formulação de um conceito.

conceptualização

Inglês

conceptualization(noun)

Exemplos de uso

"The conceptualization of the project was challenging."→ "A conceptualização do projeto foi desafiadora."

"The conceptualization of a new product requires in-depth market research."→ "A conceptualização de um novo produto exige pesquisa de mercado aprofundada."(O processo de formar um conceito inicial para algo.)↗ Conceptualização de Produto

"Her conceptualization of freedom differs significantly from traditional views."→ "Sua conceptualização de liberdade difere significativamente das visões tradicionais."(The way something is thought of or understood.)↗ Conceptualization of Freedom

"The philosophical conceptualization of 'being' has evolved over centuries."→ "A conceptualização filosófica de 'ser' evoluiu ao longo dos séculos."(The mental act or process of forming concepts.)↗ Concept - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

conceptionformulationideationnotion

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conception·formulation·ideation

conception: Pode referir-se à ideia inicial ou ao processo de engravidar; mais amplo que conceptualization.formulation: Enfatiza o ato de expressar ou declarar algo claramente.ideation: O processo de formar ideias ou conceitos; frequentemente um precursor.

Antônimos

deconceptualization·practice

Regência e colocações

conceptualization of something

The conceptualization of the research project.

Indica o objeto do conceito.

conceptualization about something

His conceptualization about the future of AI.

Indica o tema do conceito.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'conceptualization' refere-se ao processo de formar, desenvolver ou expressar um conceito. É frequentemente usado em contextos acadêmicos e filosóficos. Enfatiza a representação mental ou teórica de algo. Pode ser distinguido de 'conception', que pode implicar um início mais primário ou até biológico, e de 'formulation', que se foca mais na articulação do conceito.

Espanhol

conceptualización(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La conceptualización de la teoría tomó años."→ "A conceptualização da teoria levou anos."(Processo de desenvolvimento de um conceito ou teoria.)

"La conceptualización de un nuevo producto requiere una investigación de mercado exhaustiva."→ "A conceptualização de um novo produto exige pesquisa de mercado aprofundada."(O processo de formar um conceito inicial para algo.)↗ Conceptualização de Produto

"Su conceptualización de la justicia difiere de la visión tradicional."→ "Sua conceptualização de justiça difere da visão tradicional."(La forma en que algo es pensado o entendido.)↗ Conceptualización de la Justicia

"La conceptualización teórica detrás de la teoría de la relatividad es compleja."→ "A conceptualização teórica por trás da teoria da relatividade é complexa."(La formulación de ideas y teorías abstractas.)↗ Conceptualización Teórica

Palavras facilmente confundidas

concepciónformulaciónideaciónnoción

Notas: Termo técnico equivalente em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concepción·formulación·ideación

concepción: Pode referir-se à ideia inicial ou ao processo de engravidar; mais amplo que conceptualización.formulación: Enfatiza o ato de expressar ou declarar algo claramente.ideación: O processo de formar ideias ou conceitos; frequentemente um precursor.

Antônimos

deconceptualización·práctica

Regência e colocações

conceptualización de algo

La conceptualización del proyecto de investigación.

Indica o objeto do conceito.

conceptualización sobre algo

Su conceptualización sobre el futuro de la IA.

Indica o tema do conceito.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'conceptualización' refere-se ao processo de formar, desenvolver ou expressar um conceito. É frequentemente usado em contextos acadêmicos e filosóficos. Enfatiza a representação mental ou teórica de algo. Pode ser distinguido de 'concepción', que pode implicar um início mais primário ou até biológico, e de 'formulación', que se foca mais na articulação do conceito.

conceptualização

EN: conceptualization · ES: conceptualización