Palavras
Traduzir de:

conclusao-logica

InglêsInglês

logical conclusion(noun phrase)
Exemplos de uso
"The logical conclusion of the study is that the hypothesis was refuted."→ "A conclusão lógica do estudo é que a hipótese foi refutada."
"The logical conclusion of the presented argument is that the proposal must be rejected."(Discussão acadêmica sobre argumentação.)↗ Argumentação e Lógica
"Given the evidence, the logical conclusion is that there was a system failure."(Análise de um incidente.)↗ Análise de Incidentes

Palavras facilmente confundidas

inferencedeductionoutcomeresultconsequence

Notas: A combinação de 'logical' e 'conclusion' enfatiza a validade formal do raciocínio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inference·deduction·outcome

inference: Processo mental de derivar conclusões a partir de premissas.deduction: Raciocínio que parte de princípios gerais para chegar a conclusões específicas.outcome: Resultado final de um processo ou evento.

Antônimos

premise·fallacy

Regência e colocações

logical conclusion of something

The logical conclusion of the study is that the new drug is effective.

Indica a origem ou base da conclusão.

reach a logical conclusion

After analyzing the data, we reached a logical conclusion.

Descreve o ato de alcançar o resultado lógico.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'conclusão lógica' refere-se especificamente ao resultado de um raciocínio que adere estritamente às regras da lógica formal. É frequentemente usada em contextos acadêmicos, jurídicos e científicos para enfatizar a validade e a inevitabilidade do desfecho a partir das premissas apresentadas. Diferencia-se de uma mera 'opinião' ou 'suposição' por sua fundamentação racional e verificável.

EspanholEspanhol

conclusión lógica(frase nominal)
Exemplos de uso
"La conclusión lógica del experimento es que la hipótesis fue refutada."→ "A conclusão lógica do experimento é que a hipótese foi refutada."(Indica um resultado derivado de premissas de maneira válida segundo a lógica.)
"La conclusión lógica del argumento presentado es que la propuesta debe ser rechazada."→ "The logical conclusion of the presented argument is that the proposal must be rejected."(Discussão acadêmica sobre argumentação.)↗ Argumentação e Lógica
"Ante la evidencia, la conclusión lógica es que hubo una falla en el sistema."→ "Given the evidence, the logical conclusion is that there was a system failure."(Análise de um incidente.)↗ Análise de Incidentes

Palavras facilmente confundidas

inferenciadeducciónresultadoconsecuencia

Notas: Enfatiza a validade formal do raciocínio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inferencia·deducción·resultado

inferencia: Processo mental de derivar conclusões a partir de premissas.deducción: Raciocínio que parte de princípios gerais para chegar a conclusões específicas.resultado: Resultado final de um processo ou evento.

Antônimos

premisa·falacia

Regência e colocações

conclusión lógica de algo

La conclusión lógica del estudio es que la nueva droga es eficaz.

Indica a origem ou base da conclusão.

llegar a una conclusión lógica

Tras analizar los datos, llegamos a una conclusión lógica.

Descreve o ato de alcançar o resultado lógico.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'conclusão lógica' refere-se especificamente ao resultado de um raciocínio que adere estritamente às regras da lógica formal. É frequentemente usada em contextos acadêmicos, jurídicos e científicos para enfatizar a validade e a inevitabilidade do desfecho a partir das premissas apresentadas. Diferencia-se de uma mera 'opinião' ou 'suposição' por sua fundamentação racional e verificável.

conclusao-logica

EN: logical conclusion · ES: conclusión lógica

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Lógica Formal