O que significa "conclusiva" em inglês e espanhol?

"conclusiva" significa "conclusive" em inglês e "conclusiva" em espanhol.

Como usar "conclusiva" em uma frase?

Que conclui; que serve para concluir; decisivo.

conclusiva

Inglês

conclusive(adjective)

Flexões

conclusive

Exemplos de uso

"The evidence was conclusive."→ "A evidência foi conclusiva."

"The evidence presented was conclusive."→ "A evidência apresentada foi conclusiva."(Nota sobre o uso de 'conclusive' em inglês, indicando finalidade e ausência de dúvida.)↗ Legal Case Summary

"Her research provided conclusive proof of the hypothesis."→ "Sua pesquisa forneceu prova conclusiva da hipótese."(Uso de 'conclusive' em contextos científicos para indicar resultados definitivos.)↗ Scientific Research Paper

Palavras facilmente confundidas

conclusiveconclusionconclude

Notas: Usado para indicar certeza ou finalidade.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

decisive·definitive·irrefutable

decisive: Sinônimo em inglês que enfatiza a capacidade de resolver um assunto.definitive: Sinônimo em inglês que sugere finalidade e completude.irrefutable: Sinônimo em inglês que implica que algo não pode ser negado.

Antônimos

inconclusive·indecisive

Regência e colocações

conclusive evidence

The detective found conclusive evidence.

Uso comum em contextos legais e investigativos.

conclusive proof

The experiment yielded conclusive proof.

Usado em escrita científica e acadêmica.

conclusive argument

His presentation offered a conclusive argument.

Aplicável a debates e raciocínio lógico.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo inglês 'conclusive' é usado para descrever algo que resolve uma questão, é final e não deixa dúvidas. É comum em argumentos legais, científicos e lógicos onde a certeza e a decisividade são primordiais. O termo implica que evidências ou raciocínios suficientes foram apresentados para chegar a uma conclusão firme.

Espanhol

conclusiva(adjetivo)

Flexões

conclusivaconclusivo

Exemplos de uso

"La prueba fue concluyente."→ "A prova foi conclusiva."(Indica algo que resolve ou finaliza uma questão.)

"La evidencia presentada fue concluyente."→ "A evidência apresentada foi conclusiva."(Nota sobre o uso de 'concluyente' em espanhol, indicando finalidade e ausência de dúvida.)↗ Resumen de Caso Legal

"Los resultados del estudio son concluyentes."→ "Os resultados do estudo são conclusivos."(Uso de 'concluyente' em contextos científicos em espanhol para indicar resultados definitivos.)↗ Artículo de Investigación Científica

Palavras facilmente confundidas

concluyenteconclusiónconcluir

Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de decisivo ou que leva a uma conclusão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

decisivo·definitivo·irrefutable

decisivo: Sinônimo em português que enfatiza a capacidade de decidir ou resolver algo.definitivo: Sinônimo em português que indica que algo é final e não pode ser alterado.irrefutable: Sinônimo em português que sugere que não pode ser contestado.

Antônimos

inconcluso·indeciso

Regência e colocações

prueba concluyente

La policía encontró prueba concluyente.

Uso comum em contextos legais e de investigação.

evidencia concluyente

No había evidencia concluyente para apoyar la teoría.

Indica la falta de certeza.

argumento concluyente

Su presentación ofreció un argumento concluyente.

Aplicable a debates y razonamiento lógico.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo espanhol 'concluyente' é usado para descrever aquilo que resolve um assunto de forma definitiva, final e sem lugar a dúvidas. É comum em argumentações legais, científicas e lógicas onde a certeza e a decisão são primordiais. O termo implica que provas ou raciocínios suficientes foram apresentados para chegar a uma conclusão firme.

conclusiva

EN: conclusive · ES: conclusiva