Palavras
Traduzir de:

concretista

InglêsInglês

concrenist(adjective, noun)
Exemplos de uso
"The exhibition featured works by Concrenist artists."→ "A exposição apresentava obras de artistas concretistas."
"Concretist art emphasizes form and material over representation."→ "A arte concretista enfatiza a forma e a materialidade sobre a representação."(Describing the core principles of Concretism.)Concrete art - Wikipedia
"The exhibition features works by prominent Concretist artists."→ "A exposição apresenta obras de proeminentes artistas concretistas."(Referring to individuals associated with the movement.)Exhibition of Concretist Art

Palavras facilmente confundidas

concreteconstructivistabstract

Notas: Direct translation for the artistic movement.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concrete·objective

concrete: Relating to tangible, material aspects, as opposed to abstract ideas.objective: Characterizing art that avoids subjective interpretation and figurative representation.

Antônimos

abstract·figurative

Regência e colocações

Concretist art

Concretist art challenged traditional notions of aesthetics.

Common collocation in art criticism.

Concretist poetry

Concretist poetry often utilizes visual arrangements of words.

Specific term for the literary branch.

Concretist movement

The Concretist movement had a significant impact on modern art.

Refers to the artistic and literary group and its ideology.

Contexto cultural e nuances

Concretism, originating in Europe and flourishing in Brazil and Switzerland, prioritizes pure form, objectivity, and the autonomy of the artwork, moving away from realistic representation and subjective expression. In Brazil, key figures included Waldemar Cordeiro and the Campos brothers (Haroldo and Augusto). The focus on structure, geometry, and the materiality of language (in literature) or visual elements (in visual arts) is fundamental.

EspanholEspanhol

concretista(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"La exposición presentaba obras de artistas concretistas."→ "A exposição apresentava obras de artistas concretistas."(Relativo ao movimento artístico e literário concretismo.)
"El arte concretista prioriza la forma y la materialidad sobre la representación."→ "A arte concretista prioriza a forma e a materialidade sobre a representação."(Descripción de los principios fundamentales del Concretismo.)Arte concreto - Wikipedia, la enciclopedia libre
"Esta exposición celebra a los artistas concretistas más influyentes."→ "Esta exposição celebra os artistas concretistas mais influentes."(Identificación de creadores adscritos al movimiento.)Exposición de Arte Concretista

Palavras facilmente confundidas

concretoconstructivistaabstracto

Notas: Termo usado em espanhol para o mesmo movimento artístico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

concreto·objetivo

concreto: Relativo a lo tangible y material, en contraposición a lo abstracto.objetivo: Característica del arte que evita la interpretación subjetiva y la figuración.

Antônimos

abstracto·figurativo

Regência e colocações

arte concretista

El arte concretista supuso una revolución estética en el siglo XX.

Combinación habitual en crítica de arte.

poesía concretista

La poesía concretista explora el espacio de la página como elemento visual.

Término específico para la vertiente literaria.

movimiento concretista

El movimiento concretista influyó en diversas generaciones de artistas.

Se refiere al grupo y su ideología.

Contexto cultural e nuances

El Concretismo, originado en Europa y con un desarrollo significativo en Brasil y Suiza, da prioridad a la forma pura, la objetividad y la autonomía de la obra de arte, distanciándose de la representación realista y la expresión subjetiva. En Brasil, figuras clave incluyeron a Waldemar Cordeiro y los hermanos Campos (Haroldo y Augusto). El énfasis en la estructura, la geometría y la materialidad del lenguaje (en literatura) o de los elementos visuales (en artes plásticas) es fundamental.

concretista

EN: concrenist · ES: concretista

PalavrasConectando idiomas e culturas