O que significa "concretizáveis" em inglês e espanhol?

"concretizáveis" significa "realizable" em inglês e "realizable" em espanhol.

Como usar "concretizáveis" em uma frase?

Que pode ser concretizado; que se pode tornar real ou concreto.

concretizáveis

Inglês

realizable(adjective)

Flexões

realizablerealizables

Exemplos de uso

"The proposed projects are realizable within the given timeframe."→ "Os projetos propostos são concretizáveis dentro do prazo estabelecido."

"The presented plans are realizable within the stipulated deadline."→ "Os planos apresentados são concretizáveis dentro do prazo estipulado."(Avaliação da viabilidade de projetos.)↗ Avaliação de Projetos

"It is crucial that the goals are realistic and realizable."→ "É fundamental que as metas sejam realistas e concretizáveis."(Definição de objetivos estratégicos.)↗ Definição de Metas

Palavras facilmente confundidas

achievablefeasibleattainableexecutable

Notas: A forma plural em inglês é 'realizables'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

achievable·feasible·attainable

achievable: Enfatiza a possibilidade de alcançar ou atingir algo.feasible: Destaca a praticidade e a probabilidade de sucesso.attainable: Semelhante a 'achievable', foca na possibilidade de atingir um objetivo.

Antônimos

unrealizable·impossible

Regência e colocações

realizable + of + [gerund/noun]

A project realizable of significant social impact.

Indica a natureza ou o tipo do que é realizável.

realizable + as + [noun]

An idea realizable as a new product.

Indica o resultado ou a forma final do que é realizable.

Contexto cultural e nuances

O termo 'realizable' em inglês é usado para descrever algo que pode ser feito ou alcançado. É comum em contextos de negócios, planejamento e engenharia para indicar que um projeto, meta ou ideia é prático e tem uma boa chance de ser bem-sucedido. A palavra implica viabilidade.

Espanhol

realizable(adjetivo)

Flexões

realizablerealizables

Exemplos de uso

"Los planes presentados son realizables dentro del plazo establecido."→ "Os planos apresentados são concretizáveis dentro do prazo estabelecido."(Indica que algo pode ser concretizado ou tornado real.)

"Los planes presentados son realizables dentro del plazo estipulado."→ "Os planos apresentados são concretizáveis dentro do prazo estipulado."(Avaliação da viabilidade de projetos.)↗ Avaliação de Projetos

"Es crucial que los objetivos sean realistas y realizables."→ "É fundamental que as metas sejam realistas e concretizáveis."(Definição de objetivos estratégicos.)↗ Definição de Metas

Palavras facilmente confundidas

factiblealcanzableconcretotangible

Notas: A forma plural em espanhol é 'realizables'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

factible·alcanzable·efectuable

factible: Indica que algo pode ser feito ou realizado com os meios disponíveis.alcanzable: Sugere que algo pode ser atingido ou conseguido.efectuable: Enfatiza a possibilidade de ser executado ou levado a cabo.

Antônimos

irrealizable·imposible

Regência e colocações

realizable + de + [sustantivo]

Un proyecto realizable de gran impacto social.

Indica a natureza ou o tipo do que é realizável.

realizable + como + [sustantivo]

Una idea realizable como un nuevo producto.

Indica o resultado ou a forma final do que é realizável.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'realizable' corresponde à ideia de algo que pode ser tornado real ou concreto. É frequentemente usado em contextos de planejamento, gestão de projetos e negócios para indicar que um objetivo, ideia ou plano é prático e tem uma boa chance de ser bem-sucedido. A palavra ressalta a viabilidade prática.

concretizáveis

EN: realizable · ES: realizable