Palavras
Traduzir de:

condensam

InglêsInglês

condense(verb)

Flexões

condensecondensescondensedcondensing
Exemplos de uso
"The vapors condense into liquid."→ "Os vapores se condensam em líquido."
"The clouds condense and form rain."→ "As nuvens se condensam e formam chuva."(Formação de nuvens e precipitação.)Formação de Nuvens
"Water vapor condenses on cold surfaces."→ "O vapor d'água se condensa nas superfícies frias."(Fenômeno físico de mudança de estado.)Condensação do Vapor
"The researchers condense the data into a concise report."→ "Os pesquisadores condensam os dados em um relatório conciso."(Resumo e simplificação de informações.)Relatório Conciso

Palavras facilmente confundidas

condensecondensedcondensation

Notas: A forma 'condensam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

shrink·gather·compress

shrink: Redução de volume ou espaço.gather: Reunir em um só lugar ou corpo.compress: Tornar mais denso ou coeso.

Antônimos

expand·dissipate

Regência e colocações

condense into

The steam condensed into droplets.

Indica o resultado da condensação.

condense something into

He condensed his ideas into one paragraph.

Refere-se à ação de resumir ou tornar conciso.

Contexto cultural e nuances

O verbo inglês 'condense' tem significados semelhantes ao português, abrangendo a ideia física de tornar algo mais denso ou reduzir seu volume, e o sentido figurado de reunir informações de forma concisa. A forma 'condense' é a base do verbo, usada na primeira e segunda pessoa do plural e do singular, e na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, além do imperativo.

Conjugação verbal

Infinitivoto condense
Presentecondense, condenses
Passadocondensed
Particípiocondensed
Gerúndiocondensing

EspanholEspanhol

condensan(verbo)

Flexões

condensarcondensocondensascondensacondensamoscondensáis
Exemplos de uso
"Los vapores se condensan en líquido."→ "Os vapores se condensam em líquido."(Refere-se à mudança de estado físico.)
"Las nubes se condensan y forman lluvia."→ "As nuvens se condensam e formam chuva."(Formação de nuvens e precipitação.)Formação de Nuvens
"El vapor de agua se condensa en superficies frías."→ "O vapor d'água se condensa nas superfícies frias."(Fenômeno físico de mudança de estado.)Condensação do Vapor
"Los investigadores condensan los datos en un informe conciso."→ "Os pesquisadores condensam os dados em um relatório conciso."(Resumo e simplificação de informações.)Relatório Conciso

Palavras facilmente confundidas

condensarcondensadocondensación

Notas: A forma 'condensan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

encogen·agrupan·compactan

encogen: Redução de volume ou espaço.agrupan: Reunir em um só lugar ou corpo.compactan: Tornar mais denso ou coeso.

Antônimos

expanden·disipan

Regência e colocações

condensarse en

El vapor se condensan en pequeñas gotas.

Indica o resultado da condensação.

condensar algo en

Él condensan sus ideas en un párrafo.

Refere-se à ação de resumir ou tornar conciso.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'condensar' tem significados semelhantes ao português, abrangendo a ideia física de tornar algo mais denso ou reduzir seu volume, e o sentido figurado de reunir informações de forma concisa. A forma 'condensan' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Conjugação verbal

Presentecondenso, condensas, condensa, condensamos, condensáis, condensan
Pretéritocondensé, condensaste, condensó, condensamos, condensasteis, condensaron
Particípiocondensado
condensam

EN: condense · ES: condensan

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências