PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

condensará

InglêsInglês

will condense(verb phrase)

Flexões

condensecondensescondensedcondensing
Exemplos de uso
"The water vapor will condense into liquid."→ "O vapor de água se condensará em líquido."
"The water vapor will condense on cold surfaces."→ "O vapor d'água se condensará nas superfícies frias."(Tradução de uma frase em inglês que descreve um processo físico.)↗ Will condense - Sentence example
"As the temperature drops, the gas will condense into a liquid."→ "À medida que a temperatura cai, o gás se condensará em líquido."(Glossário de termo técnico em inglês para o português brasileiro.)↗ Condense - Definition

Palavras facilmente confundidas

condensecondensercondensation

Notas: A tradução mais direta para a ação de tornar mais denso ou transformar gás em líquido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

liquefy·precipitate

liquefy: Sinônimo em inglês, com foco na transformação em líquido.precipitate: Sinônimo em inglês, pode indicar formação de sólido ou líquido.

Antônimos

evaporate·vaporize

Regência e colocações

condense into

The steam will condense into water droplets.

Indica o resultado da condensação em português.

condense on

Dew will condense on the grass overnight.

Indica onde a condensação ocorre em português.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will condense' em inglês é a forma verbal no futuro que corresponde a 'condensará' em português. É usada para descrever a ação futura de tornar algo mais denso ou de transformar um gás em líquido. O uso é comum em textos científicos, técnicos e descrições de fenômenos naturais.

Conjugação verbal

Infinitivoto condense
Presentecondenses
Passadocondensed
Particípiocondensed
Gerúndiocondensing

EspanholEspanhol

se condensará(verbo)

Flexões

condensarcondensacondensócondensando
Exemplos de uso
"El vapor de agua se condensará en líquido."→ "O vapor de água se condensará em líquido."(Refere-se à ação de tornar mais denso ou de um gás virar líquido.)
"El vapor de agua se condensará en las superficies frías."→ "O vapor d'água se condensará nas superfícies frias."(Tradução de uma frase em espanhol que descreve um processo físico.)↗ Se condensará - Ejemplo de uso
"Con el enfriamiento, el gas se condensará en líquido."→ "Com o resfriamento, o gás se condensará em líquido."(Glossário de termo técnico em espanhol para o português brasileiro.)↗ Condensar - Definición y ejemplos

Palavras facilmente confundidas

condensarcondensadorcondensación

Notas: Equivalente direto para a ação de condensar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

licuará·precipitará

licuará: Sinônimo em espanhol, com foco na transformação em líquido.precipitará: Sinônimo em espanhol, pode indicar formação de sólido ou líquido.

Antônimos

evaporará·vaporizará

Regência e colocações

condensarse en

El vapor se condensará en agua.

Indica o resultado da condensação em português.

condensarse sobre

El rocío se condensará sobre la hierba.

Indica onde a condensação ocorre em português.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'se condensará' em espanhol é a forma verbal no futuro que corresponde a 'condensará' em português. É usada para descrever a ação futura de tornar algo mais denso ou de transformar um gás em líquido. O uso é comum em textos científicos, técnicos e descrições de fenômenos naturais.

Conjugação verbal

Presenteyo me condensaré, tú te condensarás, él/ella/usted se condensará, nosotros/nosotras nos condensaremos, vosotros/vosotras os condensaréis, ellos/ellas/ustedes se condensarán
Pretéritoyo me condensé, tú te condensaste, él/ella/usted se condensó, nosotros/nosotras nos condensamos, vosotros/vosotras os condensasteis, ellos/ellas/ustedes se condensaron
Particípiocondensado
condensará

EN: will condense · ES: se condensará

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Condensar - Dicionário Priberam
PT-BREN
↗ Condense - Cambridge Dictionary
EN
↗ Tradução de 'will condense'
ES
↗ Tradução de 'se condensará'
ES
↗ Condensar - Diccionario de la lengua española