condicao-vegetal

InglêsInglês

persistent vegetative state(noun phrase)
Exemplos de uso
"The patient has been in a persistent vegetative state for years."→ "O paciente está em estado vegetativo persistente há anos."(Refere-se a um estado vegetativo que dura mais de um mês.)

Palavras facilmente confundidas

coma

Notas: O termo 'vegetative state' é mais comum, mas 'persistent vegetative state' especifica a duração.

EspanholEspanhol

estado vegetativo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El paciente se encuentra en estado vegetativo."→ "O paciente encontra-se em estado vegetativo."(Termo médico padrão em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

coma
condicao-vegetal

EN: persistent vegetative state · ES: estado vegetativo

PalavrasConectando idiomas e culturas