O que significa "condromalacia" em inglês e espanhol?

"condromalacia" significa "chondromalacia" em inglês e "condromalacia" em espanhol.

Como usar "condromalacia" em uma frase?

Amolecimento ou degeneração da cartilagem, especialmente a patelar.

condromalacia

Inglês

chondromalacia(noun)

Exemplos de uso

"Chondromalacia is a common cause of anterior knee pain."→ "Condromalacia é uma causa comum de dor anterior no joelho."

"Chondromalacia patellae is a common cause of anterior knee pain, especially in young athletes."(Descrição de condição médica em artigo de ortopedia.)↗ Condromalacia Patelar

"The diagnosis of chondromalacia typically involves a physical examination and sometimes an MRI."(Discussão sobre métodos diagnósticos em publicação médica.)↗ Diagnóstico de Condromalacia

Palavras facilmente confundidas

chondromachondritisosteomalacia

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

softening of cartilage·articular degeneration

softening of cartilage: Descrição literal da condição, focando na alteração tecidual.articular degeneration: Termo mais genérico que abrange o processo de desgaste da articulação.

Antônimos

chondrogenesis·healthy cartilage

Regência e colocações

chondromalacia of

The patient was diagnosed with chondromalacia of the knee.

Indica a localização da condição.

patellar chondromalacia

Patellar chondromalacia requires specific physical therapy.

Especifica a articulação afetada (rótula).

Contexto cultural e nuances

Condromalacia é um termo técnico da área médica, especificamente da ortopedia e traumatologia. Refere-se ao amolecimento e eventual desgaste da cartilagem articular, sendo a condromalacia patelar (na rótula) a forma mais comum. Afeta frequentemente atletas e pessoas com desalinhamento ou sobrecarga nas articulações, como joelhos e quadris. O termo deriva do grego 'chondros' (cartilagem) e 'malakia' (moleza).

Espanhol

condromalacia(sustantivo)

Exemplos de uso

"La condromalacia rotuliana es una causa frecuente de dolor anterior de rodilla."→ "A condromalacia rotuliana é uma causa frequente de dor anterior no joelho."(Término médico.)

"La condromalacia rotuliana es una causa común de dolor anterior de rodilla, especialmente en atletas jóvenes."→ "Chondromalacia patellae is a common cause of anterior knee pain, especially in young athletes."(Descrição de condição médica em artigo de ortopedia.)↗ Condromalacia Rotuliana

"El diagnóstico de condromalacia generalmente implica un examen físico y, a veces, una resonancia magnética."→ "The diagnosis of chondromalacia typically involves a physical examination and sometimes an MRI."(Discussão sobre métodos diagnósticos em publicação médica.)↗ Diagnóstico de Condromalacia

Palavras facilmente confundidas

condromacondritisosteomalacia

Notas: Termo médico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reblandecimiento del cartílago·degeneración articular

reblandecimiento del cartílago: Descrição literal da condição, focando na alteração tecidual.degeneración articular: Termo mais genérico que abrange o processo de desgaste da articulação.

Antônimos

condrogénesis·cartílago sano