Palavras
Traduzir de:

cone-vulcanico

InglêsInglês

volcanic cone(noun)
Exemplos de uso
"The landscape is dominated by a large volcanic cone."→ "A paisagem é dominada por um grande cone vulcânico."
"The eruption formed a new volcanic cone on the island."→ "A erupção formou um novo cone-vulcanico na ilha."(Relato de um evento vulcânico.)Formação de cone vulcânico
"Mount Fuji is a famous volcanic cone in Japan."→ "O Monte Fuji é um famoso cone-vulcanico no Japão."(Descrição de formações geológicas notáveis.)Monte Fuji - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

volcanocratermountain

Notas: Termo técnico em geologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

volcanic edifice·volcanic mountain

volcanic edifice: Termo mais abrangente que inclui a estrutura completa.volcanic mountain: Ênfase na forma de montanha.

Regência e colocações

a volcanic cone

We observed a dormant volcanic cone in the landscape.

Uso comum com artigo indefinido.

to form a volcanic cone

Seismic activity can form a volcanic cone.

Indica o processo de criação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cone-vulcanico' descreve especificamente a forma cônica resultante da acumulação de material expelido por um vulcão. É uma estrutura geológica comum em regiões de atividade vulcânica. A forma é determinada pelo tipo de material expelido (lava fluida ou piroclastos) e pela frequência das erupções.

EspanholEspanhol

cono volcánico(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Se observa un cono volcánico inactivo en la distancia."→ "Observa-se um cone vulcânico inativo à distância."
"La erupción formó un nuevo cono volcánico en la isla."→ "A erupção formou um novo cone-vulcanico na ilha."(Relato de um evento vulcânico.)Formação de cone vulcânico
"El Monte Fuji es un famoso cono volcánico en Japón."→ "O Monte Fuji é um famoso cone-vulcanico no Japão."(Descrição de formações geológicas notáveis.)Monte Fuji - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

volcáncrátermontaña

Notas: Termo técnico em geologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

edificio volcánico·montaña volcánica

edificio volcánico: Termo mais abrangente que inclui a estrutura completa.montaña volcánica: Ênfase na forma de montanha.

Regência e colocações

un cono volcánico

Observamos un cono volcánico inactivo en el paisaje.

Uso comum com artigo indefinido.

formar un cono volcánico

La actividad sísmica puede formar un cono volcánico.

Indica o processo de criação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cone-vulcanico' descreve especificamente a forma cônica resultante da acumulação de material expelido por um vulcão. É uma estrutura geológica comum em regiões de atividade vulcânica. A forma é determinada pelo tipo de material expelido (lava fluida ou piroclastos) e pela frequência das erupções.

cone-vulcanico

EN: volcanic cone · ES: cono volcánico

PalavrasConectando idiomas e culturas