conectarem-se
Inglês
to connect(verb)
Flexões
to connect themselvesthey connectExemplos de uso
"They managed to connect to the Wi-Fi network without problems."→ "Eles conseguiram conectarem-se à rede Wi-Fi sem problemas."(Refers to establishing a link or communication.)
"The characters managed to connect emotionally with the audience."→ "As personagens conseguiram conectarem-se emocionalmente com o público."(Refers to establishing an emotional bond or rapport.)
Palavras facilmente confundidas
link upjoinNotas: The reflexive pronoun 'themselves' is implied in the Portuguese construction 'conectarem-se'.
Espanhol
conectarse(verbo)
Flexões
conectarse ellosellos se conectanExemplos de uso
"Lograron conectarse a la red Wi-Fi sin problemas."→ "Eles conseguiram conectarem-se à rede Wi-Fi sem problemas."(Se refiere a establecer un enlace o comunicación.)
"Los personajes lograron conectarse emocionalmente con el público."→ "As personagens conseguiram conectarem-se emocionalmente com o público."(Se refiere a establecer un vínculo emocional o empatía.)
Palavras facilmente confundidas
enlazarunirseNotas: La forma 'conectarem-se' corresponde a la tercera persona del plural del futuro de subjuntivo o infinitivo personal en portugués, con el pronombre reflexivo 'se'.
conectarem-se
Conectando idiomas e culturas
EN: to connect · ES: conectarse
Conectando idiomas e culturas