PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

confederal

InglêsInglês

confederal(adjective)
Exemplos de uso
"The confederal treaty was signed by all member states."→ "O tratado confederal foi assinado por todos os estados membros."
"Switzerland is a confederal state with a long history of cantonal autonomy."(Descrição da organização política da Suíça.)↗ Organização Política da Suíça
"The agreement established a confederal union between the nations."(Contexto de formação de alianças entre países.)↗ Formação de Alianças Internacionais

Palavras facilmente confundidas

federalconfederatedconfederation

Notas: Similar a 'federal', mas especificamente ligado a uma confederação, não a uma federação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confederative·confederated

confederative: Relacionado à estrutura de uma confederação.confederated: Que faz parte de uma confederação.

Antônimos

centralized·unitary

Regência e colocações

confederal state

The country was organized as a confederal state.

Usado para descrever a natureza de um país ou organização.

confederal union

They formed a confederal union for mutual defense.

Usado para descrever alianças ou acordos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confederal' descreve uma forma de organização política onde estados soberanos se unem para fins específicos, mantendo grande autonomia. É distinto de uma federação, onde os estados membros cedem mais poder ao governo central. Exemplos históricos e contemporâneos incluem a Suíça (embora hoje seja mais uma federação com características confederais) e, em certa medida, a União Europeia em seus primórdios. A nuance principal reside na distribuição de poder entre o nível supranacional e os estados membros.

EspanholEspanhol

confederal(adjetivo)
Exemplos de uso
"El acuerdo confederal unió a las provincias."→ "O acordo confederal uniu as províncias."(Relativo a uma confederação.)
"Suiza es un estado confederal con una larga historia de autonomía cantonal."→ "Switzerland is a confederal state with a long history of cantonal autonomy."(Descrição da organização política da Suíça.)↗ Organização Política da Suíça
"El acuerdo estableció una unión confederal entre las naciones."→ "The agreement established a confederal union between the nations."(Contexto de formação de alianças entre países.)↗ Formação de Alianças Internacionais

Palavras facilmente confundidas

federalconfederadoconfederación

Notas: Corresponde a 'confederal' em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confederativo·confederado

confederativo: Relacionado à estrutura de uma confederação.confederado: Que faz parte de uma confederação.

Antônimos

centralizado·unitario

Regência e colocações

estado confederal

El país se organizó como un estado confederal.

Usado para descrever a natureza de um país ou organização.

unión confederal

Formaron una unión confederal para defensa mutua.

Usado para descrever alianças ou acordos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confederal' descreve uma forma de organização política onde estados soberanos se unem para fins específicos, mantendo grande autonomia. É distinto de uma federação, onde os estados membros cedem mais poder ao governo central. Exemplos históricos e contemporâneos incluem a Suíça (embora hoje seja mais uma federação com características confederais) e, em certa medida, a União Europeia em seus primórdios. A nuance principal reside na distribuição de poder entre o nível supranacional e os estados membros.

confederal

EN: confederal · ES: confederal

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Confederal - Dicio
PT-BRENES
↗ confederal | Infopédia