PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

conferencias

InglêsInglês

conferences(noun)

Flexões

conference
Exemplos de uso
"The artificial intelligence conferences attracted many researchers."→ "As conferências sobre inteligência artificial atraíram muitos pesquisadores."
"The annual conferences bring together the leading experts in the field."→ "As conferências anuais reúnem os maiores especialistas da área."(Registro de eventos formais em inglês.)↗ Conferências Anuais em Inglês
"The speaker gave an inspiring lecture on the future of technology."→ "O palestrante fez uma conferência inspiradora sobre o futuro da tecnologia."(Uso de 'lecture' como sinônimo de uma apresentação formal em inglês.)↗ Palestra em Inglês
"We need to schedule a meeting to discuss the project results."→ "Precisamos marcar uma conferência para discutir os resultados do projeto."(Diferença entre 'conference' e 'meeting' em inglês.)↗ Reunião em Inglês

Palavras facilmente confundidas

conventionsmeetingsseminarssymposiums

Notas: O plural é frequentemente usado para eventos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

conventions·symposiums·lectures·meetings

conventions: Termo em português para eventos maiores que conferências.symposiums: Termo em português para discussões mais focadas.lectures: Termo em português para apresentações individuais.meetings: General term for gatherings, can be formal or informal.

Antônimos

informal chats·private discussions

Regência e colocações

conference on

The conference on climate change attracted many researchers.

Indica o tema principal em inglês.

press conference

The politician called a press conference to announce his decision.

Tipo específico de evento em inglês.

attend conferences

It is important to attend conferences for networking and updating knowledge.

Verbo de ação associado ao substantivo em inglês.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'conferences' em inglês geralmente se refere a eventos formais e de grande escala, onde especialistas se reúnem para discutir temas específicos. É comum em contextos acadêmicos, científicos e de negócios. A tradução para o português pode variar dependendo do contexto, como 'conferências', 'congressos' ou 'seminários'.

EspanholEspanhol

conferencias(sustantivo)

Flexões

conferencia
Exemplos de uso
"Las conferencias sobre inteligencia artificial atrajeron a muchos investigadores."→ "As conferências sobre inteligência artificial atraíram muitos pesquisadores."(Refere-se a eventos formais de discussão.)
"Las conferencias anuales reúnen a los principales expertos del campo."→ "As conferências anuais reúnem os maiores especialistas da área."(Registro de eventos formais em espanhol.)↗ Conferências Anuais em Espanhol
"El ponente dio una conferencia inspiradora sobre el futuro de la tecnología."→ "O palestrante fez uma conferência inspiradora sobre o futuro da tecnologia."(Uso de 'conferencia' como sinônimo de palestra em espanhol.)↗ Palestra em Espanhol
"Necesitamos programar una reunión para discutir los resultados del proyecto."→ "Precisamos marcar uma conferência para discutir os resultados do projeto."(Diferença entre 'conferencia' e 'reunión' em espanhol.)↗ Reunião em Espanhol

Palavras facilmente confundidas

congresossimposioscharlasjornadas

Notas: O plural é frequentemente usado para eventos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

congresos·simposios·lectures

congresos: Termo em espanhol para eventos maiores que conferências.simposios: Termo em espanhol para discussões mais focadas.lectures: Termo em espanhol para apresentações individuais.

Antônimos

informal chats·private discussions

Regência e colocações

conferencia sobre

La conferencia sobre el cambio climático atrajo a muchos investigadores.

Indica o tema principal em espanhol.

conferencia de prensa

El político convocó una conferencia de prensa para anunciar su decisión.

Tipo específico de evento em espanhol.

asistir a conferencias

Es importante asistir a conferencias para hacer networking y actualizar conocimientos.

Verbo de ação associado ao substantivo em espanhol.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'conferencias' em espanhol geralmente se refere a eventos formais onde um tema é apresentado ou discutido, seja uma palestra individual ('conferencia magistral') ou parte de um evento maior como um congresso. O termo 'conferencia de prensa' é amplamente utilizado para coletivas de imprensa.

conferencias

EN: conferences · ES: conferencias

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conferência - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso de Conferências
EN
↗ Conference Cambridge Dictionary
EN
↗ Uso de Conferências em Inglês
ES
↗ Conferencia - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Uso de Conferencias en Español