PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

confessarão

InglêsInglês

will confess(verbo)

Flexões

confessconfessesconfessedconfessing
Exemplos de uso
"They will confess their mistakes at the end of the trial."→ "Eles confessarão seus erros ao final do julgamento."
"The defendants will confess their crimes before the judge."→ "Os réus confessarão seus crimes perante o juiz."(Nota de registo em português sobre o uso de 'will confess' em contexto jurídico.)↗ Uso de 'will confess' em contexto jurídico
"They will confess their mistakes and apologize."→ "Eles confessarão seus erros e pedirão desculpas."(Nota de registo em português sobre o uso de 'will confess' em contexto pessoal.)↗ Exemplo de 'will confess' em contexto pessoal

Palavras facilmente confundidas

will admitwill declarewill own up

Notas: Standard future tense conjugation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will admit·will declare

will admit: Indica aceitação de algo, especialmente algo negativo ou secreto.will declare: Usado quando se torna público ou se revela algo.

Antônimos

will deny

Regência e colocações

confess to something

He will confess to the crime.

Em português, a regência pode ser 'confessar algo' ou 'confessar a alguém'.

confess something

She will confess her feelings.

O verbo 'confess' em inglês é frequentemente seguido por 'to' ou diretamente pelo objeto.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'will confess' para o português do Brasil é 'confessarão'. Esta forma verbal indica uma ação futura de admitir ou revelar algo. O uso em inglês abrange contextos legais, morais e pessoais, similar ao português.

Conjugação verbal

Infinitivoto confess
Presenteconfess
Passadoconfessed
Particípioconfessed
Gerúndioconfessing

EspanholEspanhol

confesarán(verbo)

Flexões

confiesoconfiesasconfiesaconfesamosconfesáisconfiesan
Exemplos de uso
"Ellos confesarán sus errores al final del juicio."→ "Eles confessarão seus erros ao final do julgamento."(Futuro del indicativo del verbo 'confesar'.)
"Los acusados confesarán sus crímenes ante el juez."→ "Os réus confessarão seus crimes perante o juiz."(Nota em português sobre o uso de 'confesarán' em contexto jurídico.)↗ Uso de 'confesarán' em contexto jurídico
"Ellos confesarán sus errores y pedirán disculpas."→ "Eles confessarão seus erros e pedirão desculpas."(Nota em português sobre o uso de 'confesarán' em contexto pessoal.)↗ Exemplo de 'confesarán' em contexto pessoal

Palavras facilmente confundidas

admitirándeclararánrevelarán

Notas: Conjugación estándar en futuro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

admitirán·declararán

admitirán: Indica aceitação de algo, especialmente algo negativo ou secreto.declararán: Usado quando se torna público ou se revela algo.

Antônimos

negarán

Regência e colocações

confesar algo

Ellos confesarán la verdad.

Em português, a regência pode ser 'confessar algo' ou 'confessar a alguém'.

confesar a alguien

Él confesará sus pecados al sacerdote.

O verbo 'confesar' em espanhol pode ser seguido por um objeto direto ou indireto.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'confesarán' para o português do Brasil é 'confessarão'. Esta forma verbal indica uma ação futura de admitir ou revelar algo. O uso em espanhol é similar ao português, abrangendo contextos formais e informais.

Conjugação verbal

Presenteyo confesaré, tú confesarás, él/ella/usted confesará, nosotros/nosotras confesaremos, vosotros/vosotras confesaréis, ellos/ellas/ustedes confesarán
Pretéritoyo confesé, tú confesaste, él/ella/usted confesó, nosotros/nosotras confesamos, vosotros/vosotras confesasteis, ellos/ellas/ustedes confesaron
Particípioconfesado
confessarão

EN: will confess · ES: confesarán

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Confessar - Dicionários Infopédia
EN
↗ Confess definition
ES
↗ Confesar - Diccionario de la lengua española