confirmabilidade

InglêsInglês

confirmability(noun)
Exemplos de uso
"The confirmability of the theory was debated by philosophers of science."→ "A confirmabilidade da teoria foi debatida por filósofos da ciência."
"The confirmability of scientific hypotheses is a pillar of the empirical method."→ "A confirmabilidade das hipóteses científicas é um pilar do método empírico."(Discussão sobre epistemologia e metodologia científica.)Epistemologia e Método Científico
"In logic, the confirmability of a statement relates to its potential for verification."→ "No campo da lógica, a confirmabilidade de uma proposição refere-se à sua capacidade de ser verificada."(Análise de conceitos lógicos e filosóficos.)Lógica e Verificabilidade

Palavras facilmente confundidas

confirmationconformityverifiability

Notas: Termo técnico em filosofia da ciência e lógica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

verifiability·provability

verifiability: Enfatiza a possibilidade de verificar algo através de evidências.provability: Refere-se ao ato ou efeito de comprovar, de tornar algo certo.

Antônimos

unconfirmability·falsifiability

Regência e colocações

confirmability of something

The confirmability of the hypothesis was debated.

Uso comum com a preposição 'de'.

increase confirmability

New data can increase the confirmability of the model.

Indica a graduação da propriedade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confirmabilidade' é mais comum em contextos acadêmicos, filosóficos e científicos, especialmente na epistemologia e na filosofia da ciência. Refere-se à propriedade de uma afirmação ou teoria ser passível de confirmação empírica ou lógica. Sua contraparte em inglês, 'confirmability', e em espanhol, 'confirmabilidad', compartilham essa nuance técnica.

EspanholEspanhol

confirmabilidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La confirmabilidad de la hipótesis es un requisito para su aceptación científica."→ "A confirmabilidade da hipótese é um requisito para sua aceitação científica."(Usado em contextos acadêmicos e científicos.)
"La confirmabilidad de las hipótesis científicas es un pilar del método empírico."→ "A confirmabilidade das hipóteses científicas é um pilar do método empírico."(Discussão sobre epistemologia e metodologia científica.)Epistemologia e Método Científico
"En lógica, la confirmabilidad de una proposición se refiere a su capacidad de ser verificada."→ "No campo da lógica, a confirmabilidade de uma proposição refere-se à sua capacidade de ser verificada."(Análise de conceitos lógicos e filosóficos.)Lógica e Verificabilidade

Palavras facilmente confundidas

confirmaciónconformidadverificabilidad

Notas: Termo técnico em filosofia da ciência e lógica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

verificabilidad·comprobabilidad

verificabilidad: Enfatiza a possibilidade de verificar algo através de evidências.comprobabilidad: Refere-se ao ato ou efeito de comprovar, de tornar algo certo.

Antônimos

inconfirmabilidad·infalsabilidad

Regência e colocações

La confirmabilidad de algo

La confirmabilidad de la teoría fue puesta en duda.

Uso comum com a preposição 'de'.

Aumentar la confirmabilidad

Nuevos datos pueden aumentar la confirmabilidad de la hipótesis.

Indica a graduação da propriedade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confirmabilidade' é mais comum em contextos acadêmicos, filosóficos e científicos, especialmente na epistemologia e na filosofia da ciência. Refere-se à propriedade de uma afirmação ou teoria ser passível de confirmação empírica ou lógica. Sua contraparte em inglês, 'confirmability', e em espanhol, 'confirmabilidad', compartilham essa nuance técnica.

confirmabilidade

EN: confirmability · ES: confirmabilidad

PalavrasConectando idiomas e culturas