O que significa "confirmacoes" em inglês e espanhol?

"confirmacoes" significa "confirmations" em inglês e "confirmaciones" em espanhol.

Como usar "confirmacoes" em uma frase?

Ato ou efeito de confirmar; confirmação.

confirmacoes

Inglês

confirmations(noun)

Flexões

confirmation

Exemplos de uso

"We received the guest confirmations yesterday."→ "Recebemos as confirmações dos convidados ontem."

"The payment confirmations arrived by email."→ "As confirmações do pagamento chegaram por e-mail."(Tradução de 'The payment confirmations arrived by email.' com nota sobre o uso em inglês.)↗ Payment Confirmations

"We need the attendance confirmations to organize the event."→ "Precisamos das confirmações de presença para organizar o evento."(Tradução de 'We need the attendance confirmations to organize the event.' com nota sobre o uso em inglês.)↗ Attendance Confirmations

"He sought confirmations of the news's veracity."→ "Ele buscou confirmações sobre a veracidade da notícia."(Tradução de 'He sought confirmations of the news's veracity.' com nota sobre o uso em inglês.)↗ Veracity Confirmations

Palavras facilmente confundidas

confirmationverificationvalidationassurance

Notas: Plural de 'confirmation'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ratifications·approvals·verifications

ratifications: Formal approval or validation of an action or decision.approvals: Consent or agreement given to something.verifications: The process of establishing the truth, accuracy, or validity of something.

Antônimos

denials·refutations

Regência e colocações

confirmations of something

I received confirmations of my booking.

Indica o que está sendo confirmado.

confirmations regarding something

We need confirmations regarding the attendees.

Usado para indicar o assunto sobre o qual se busca confirmação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confirmations' em inglês é frequentemente usado para denotar a validação ou prova de algo. Pode referir-se a documentos, e-mails, ou declarações verbais que asseguram a veracidade ou a ocorrência de um evento ou transação. A forma plural é comum quando se lida com múltiplos itens ou instâncias de confirmação.

Espanhol

confirmaciones(sustantivo)

Flexões

confirmación

Exemplos de uso

"Recibimos las confirmaciones de los invitados."→ "Recebemos as confirmações dos convidados."(Plural de confirmación.)

"Las confirmaciones del pago llegaron por correo electrónico."→ "As confirmações do pagamento chegaram por e-mail."(Tradução de 'Las confirmaciones del pago llegaron por correo electrónico.' com nota sobre o uso em espanhol.)↗ Confirmaciones de Pago

"Necesitamos las confirmaciones de asistencia para organizar el evento."→ "Precisamos das confirmações de presença para organizar o evento."(Tradução de 'Necesitamos las confirmaciones de asistencia para organizar el evento.' com nota sobre o uso em espanhol.)↗ Confirmaciones de Asistencia

"Buscó confirmaciones sobre la veracidad de la noticia."→ "Ele buscou confirmações sobre a veracidade da notícia."(Tradução de 'Buscó confirmaciones sobre la veracidad de la noticia.' com nota sobre o uso em espanhol.)↗ Confirmaciones de Veracidad

Palavras facilmente confundidas

confirmaciónverificaciónvalidaciónaprobación

Notas: Plural de 'confirmación'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ratificaciones·aprobaciones·comprobaciones

ratificaciones: Formal approval or validation of an action or decision.aprobaciones: Consent or agreement given to something.comprobaciones: The act of proving or providing evidence for something.

Antônimos

negaciones·refutaciones

Regência e colocações

confirmaciones de algo

Recibí las confirmaciones de mi reserva.

Indica o que está sendo confirmado.

confirmaciones sobre algo

Pidió confirmaciones sobre los detalles del proyecto.

Usado para indicar o assunto sobre o qual se busca confirmação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confirmaciones' em espanhol é usado de forma semelhante ao português e inglês, referindo-se a atos ou provas que validam algo. É comum em contextos de reservas, transações financeiras e comunicação oficial. A pluralização pode indicar a existência de múltiplos documentos ou atos de confirmação.

confirmacoes

EN: confirmations · ES: confirmaciones