confortar-se
Inglês
comfort oneself(verb phrase)
Flexões
comforted oneselfcomforting oneselfExemplos de uso
"After the bad news, he tried to comfort himself with a good meal."→ "Após a má notícia, ele tentou se confortar com uma boa refeição."(Refere-se a buscar alívio emocional.)
Palavras facilmente confundidas
console oneselfreassure oneselfNotas: A forma mais comum é 'comfort oneself'. 'Console oneself' é similar, mas pode ter uma conotação de alívio de tristeza mais profunda.
Espanhol
confortarse(verbo reflexivo)
Flexões
se confortóconfortándoseExemplos de uso
"Después de un día difícil, me gusta confortarme en el sofá."→ "Depois de um dia difícil, gosto de me confortar no sofá."(Usado para expressar bem-estar físico e relaxamento.)
Palavras facilmente confundidas
consolarseapaciguarseNotas: 'Consolarse' é mais usado para alívio de tristeza ou dor emocional.
confortar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: comfort oneself · ES: confortarse
Conectando idiomas e culturas