confundimos
Inglês
Flexões
confusePalavras facilmente confundidas
we confusethey confusewe are confusedNotas: A tradução direta de 'confundimos' é 'we confuse'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
mix up·mistake
mix up: Explicação em português do phrasal verb em inglês.mistake: Explicação em português sobre quando um item é tomado por outro.
Antônimos
distinguish·clarify
Regência e colocações
confuse A with B
We often confuse correlation with causation.
Indica a troca de um elemento por outro em português.
confuse someone
The complex instructions confused us.
Indica causar perplexidade ou incapacidade de compreensão em português.
Contexto cultural e nuances
O termo 'we confuse' em inglês corresponde à primeira pessoa do plural do verbo 'confundir'. Abrange tanto a ideia de misturar ou desordenar algo quanto a de cometer um erro de percepção. A nuance principal reside na ação coletiva ou no estado compartilhado de confusão.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
confundirPalavras facilmente confundidas
confundimosconfundenconfundimosnosNotas: A conjugação 'confundimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'confundir'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
mezclamos·equivocamos
mezclamos: Explicação em português do termo espanhol para misturar.equivocamos: Explicação em português sobre cometer um erro em espanhol.
Antônimos
distinguimos·acertamos
Regência e colocações
confundir A con B
Confundimos la lluvia con nieve.
Indica a troca de um elemento por outro em português.
confundirse
Nos confundimos en el camino.
Indica perder-se ou desorientar-se em português.
Contexto cultural e nuances
A forma 'confundimos' em espanhol é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'confundir'. Ela se refere tanto à ação de misturar ou desordenar elementos quanto à de cometer um erro de percepção ou julgamento. O uso é bastante direto e similar ao português.
Conjugação verbal
EN: we confuse · ES: confundimos
Conectando idiomas e culturas