Palavras
Traduzir de:

confusional

InglêsInglês

confusional(adjective)
Exemplos de uso
"The patient presented with a confusional state."→ "O paciente apresentou um estado confusional."
"The patient presented with an acute confusional state after surgery."(Relato médico descrevendo o estado de um paciente.)↗ Estado Confusional Agudo
"Lack of sleep can lead to a confusional picture."(Descrição de sintomas associados à privação de sono.)↗ Sintomas de Falta de Sono

Palavras facilmente confundidas

confusedconfusingdisoriented

Notas: Termo técnico, especialmente em medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confused·disoriented

confused: Estado mental alterado, desorganizado.disoriented: Algo que causa desorientação ou perda de rumo.

Antônimos

clear·oriented

Regência e colocações

confusional state

He was admitted with a confusional state.

Uso comum em terminologia médica.

confusional episode

The patient experienced a brief confusional episode.

Refere-se a um conjunto de sintomas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confusional' em português do Brasil é frequentemente utilizado em contextos médicos e psicológicos para descrever um estado de desorientação mental, confusão mental ou alteração da consciência. Pode referir-se a um sintoma ou a um estado transitório causado por fatores como febre, intoxicação, privação de sono ou trauma.

EspanholEspanhol

confusional(adjetivo)
Exemplos de uso
"El paciente se encontraba en un estado confusional."→ "O paciente encontrava-se em um estado confusional."(Usado em contextos médicos.)
"El paciente presentó un estado confusional agudo tras la cirugía."→ "The patient presented with an acute confusional state after surgery."(Relato médico descrevendo o estado de um paciente.)↗ Estado Confusional Agudo
"La falta de sueño puede llevar a un cuadro confusional."→ "Lack of sleep can lead to a confusional picture."(Descrição de sintomas associados à privação de sono.)↗ Sintomas de Falta de Sono

Palavras facilmente confundidas

confusoconfusióndesorientado

Notas: Termo técnico, especialmente em medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confuso·desorientado

confuso: Estado mental alterado, desorganizado.desorientado: Algo que causa desorientação ou perda de rumo.

Antônimos

claro·orientado

Regência e colocações

estado confusional

El paciente ingresó con un estado confusional.

Uso comum em terminologia médica.

episodio confusional

Sufrió un breve episodio confusional.

Refere-se a um conjunto de sintomas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'confusional' em português do Brasil é frequentemente utilizado em contextos médicos e psicológicos para descrever um estado de desorientação mental, confusão mental ou alteração da consciência. Pode referir-se a um sintoma ou a um estado transitório causado por fatores como febre, intoxicação, privação de sono ou trauma.

confusional

EN: confusional · ES: confusional

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Confusional - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa