O que significa "conglutine" em inglês e espanhol?

"conglutine" significa "to conglutinate" em inglês e "conglutinar" em espanhol.

Como usar "conglutine" em uma frase?

Termo em latim, possivelmente relacionado a 'conglutinar'.

conglutine

Inglês

to conglutinate(verb)

Flexões

conglutinatesconglutinatingconglutinated

Exemplos de uso

"The Latin verb 'conglutine' means to conglutinate."→ "O verbo latino 'conglutine' significa conglutinar."

"The two pieces of wood were conglutinated by the strong adhesive."→ "O verbo 'to conglutinate' significa grudar."(Definição básica do verbo em inglês.)↗ Significado de 'to conglutinate'

"In biology, cells may conglutinate to form tissues."→ "Em biologia, as células podem conglutinar-se para formar tecidos."(Scientific context for the verb's meaning.)↗ Biological Context of Conglutinate

Palavras facilmente confundidas

conglutinateconglutinationagglutinate

Notas: Termo de origem latina, pouco comum em inglês moderno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

to glue·to adhere·to stick together

to glue: Adesão de uma substância a outra.to adhere: Fixar-se ou prender-se a algo.to stick together: Juntar ou ligar duas ou mais coisas.

Antônimos

to unglue·to separate

Regência e colocações

conglutinate + object

The strong glue will conglutinate the broken parts.

O verbo rege um objeto direto, indicando o que está sendo unido.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to conglutinate' é um termo formal em inglês que descreve o ato de grudar ou aderir. É frequentemente encontrado em contextos científicos ou técnicos, especialmente em biologia ou química, onde se refere à união de partículas ou tecidos. Embora exista a palavra 'conglutinate' em latim, a forma verbal em inglês é mais diretamente relacionada ao seu uso moderno.

Conjugação verbal

Infinitivoto conglutinate

Presenteconglutinates

Passadoconglutinated

Particípioconglutinated

Gerúndioconglutinating

Espanhol

conglutinar(verbo)

Flexões

conglutinaconglutinandoconglutinado

Exemplos de uso

"El verbo latino 'conglutine' significa conglutinar."→ "O verbo latino 'conglutine' significa conglutinar."(Uso em contexto de estudo de latim.)

"El adhesivo fuerte puede conglutinar las dos piezas de madera."→ "O verbo 'conglutinar' significa unir ou colar."(Definição básica do verbo em espanhol.)↗ Significado de 'conglutinar'

"En química, las partículas pueden conglutinar para formar agregados."→ "Em química, as partículas podem conglutinar para formar agregados."(Contexto científico para el significado del verbo.)↗ Contexto Químico de Conglutinar

Palavras facilmente confundidas

conglutinaciónaglutinarunir

Notas: Termo de origem latina, pouco comum em espanhol moderno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

unir·pegar·aglutinar

unir: Juntar ou ligar duas ou mais coisas.pegar: Adesão de uma substância a outra.aglutinar: Juntar em massa ou grumo.

Antônimos

separar·desunir

Regência e colocações

conglutinar + objeto directo

El pegamento especial puede conglutinar estos materiales.

O verbo rege um objeto direto, indicando o que está sendo unido.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'conglutinar' em espanhol é um termo formal que descreve o ato de unir ou colar. É mais comum em contextos técnicos ou científicos, similar ao seu uso em português. A palavra deriva do latim 'conglutinare', que tem o mesmo significado de juntar ou colar.