O que significa "conhecimento-da-medicina" em inglês e espanhol?

"conhecimento-da-medicina" significa "medical knowledge" em inglês e "conocimiento médico" em espanhol.

Como usar "conhecimento-da-medicina" em uma frase?

Conjunto de saberes e informações relacionados à prática e teoria da medicina.

conhecimento-da-medicina

Inglês

medical knowledge(noun)

Exemplos de uso

"The advancement of medical knowledge is crucial for public health."→ "O avanço do conhecimento médico é crucial para a saúde pública."

"The accumulation of medical knowledge has led to significant improvements in public health."→ "A aquisição de conhecimento médico é um processo para toda a vida para os médicos."(Esta frase descreve a natureza contínua do aprendizado na medicina.)↗ Aquisição de Conhecimento Médico

"Ethical considerations are an integral part of medical knowledge."→ "Compreender o conhecimento médico ajuda os pacientes a tomar decisões informadas."(Destaca a importância do conhecimento médico para a capacitação do paciente.)↗ Conhecimento Médico e Pacientes

Palavras facilmente confundidas

medical expertisemedical scienceclinical practice

Notas: A forma 'knowledge of medicine' também é possível, mas 'medical knowledge' é mais concisa e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medical expertise·medical science

medical expertise: Termo mais abrangente que engloba o conjunto de conhecimentos.medical science: Refere-se mais especificamente aos aspectos científicos e de pesquisa.

Antônimos

medical ignorance

Regência e colocações

gain medical knowledge

Medical students gain medical knowledge through lectures, labs, and clinical rotations.

O verbo 'acquire' é frequentemente usado com 'medical knowledge'.

apply medical knowledge

Doctors apply their medical knowledge to treat patients effectively.

O verbo 'share' é comum em conjunto com 'medical knowledge'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'medical knowledge' em inglês refere-se ao corpo de informações, teorias, práticas e habilidades acumuladas e aplicadas no campo da medicina. É um conceito central na educação médica, na pesquisa e na prática clínica, sendo fundamental para o diagnóstico, tratamento e prevenção de doenças.

Espanhol

conocimiento médico(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El avance del conocimiento médico es vital para la sociedad."→ "O avanço do conhecimento médico é vital para a sociedade."(Termo padrão e amplamente utilizado.)

"El conocimiento médico actual permite abordar muchas enfermedades con éxito."→ "O avanço do conhecimento médico permitiu tratar doenças antes incuráveis."(Esta frase destaca o impacto positivo do progresso na medicina.)↗ Impacto do Conhecimento Médico

"La ética es un componente indispensable del conocimiento médico."→ "A transmissão do conhecimento médico é essencial para a formação de novos profissionais."(Enfatiza a importância de passar o saber médico adiante.)↗ Transmissão do Conhecimento Médico

Palavras facilmente confundidas

sabiduría médicaciencia médicapráctica clínica

Notas: A expressão 'conocimiento de la medicina' também é válida, mas 'conocimiento médico' é mais idiomática.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sabiduría médica·ciencia médica

sabiduría médica: Termo mais amplo que engloba o conjunto de conhecimentos.ciencia médica: Refere-se mais especificamente aos aspectos científicos e de pesquisa.

Antônimos

ignorancia médica

Regência e colocações

adquirir conocimiento médico

Los estudiantes de medicina deben adquirir conocimiento médico para ejercer la profesión.

O verbo 'adquirir' é frequentemente usado com 'conocimiento médico'.

compartir conocimiento médico

Los médicos comparten conocimiento médico en congresos y publicaciones.

O verbo 'compartir' é comum em conjunto com 'conocimiento médico'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conocimiento médico' em espanhol refere-se ao conjunto de saberes, teorias, práticas e habilidades acumuladas e aplicadas no campo da medicina. É um conceito central na educação médica, na pesquisa e na prática clínica, sendo fundamental para o diagnóstico, tratamento e prevenção de doenças.

conhecimento-da-medicina

EN: medical knowledge · ES: conocimiento médico