Palavras
Traduzir de:

conhecimento-digital

InglêsInglês

digital literacy(noun)
Exemplos de uso
"Digital literacy is crucial for navigating the modern world."→ "O conhecimento digital é crucial para navegar no mundo moderno."
"Digital literacy is the ability to use computers and other digital devices to access information."→ "The lack of digital literacy can be a significant barrier."(Análise de desigualdade social.)↗ Barreiras do Conhecimento Digital
"Promoting digital literacy is essential for economic development."→ "Promover o conhecimento-digital é essencial para o desenvolvimento econômico."(Policy recommendation.)↗ Digital Literacy

Palavras facilmente confundidas

digital competencedigital skillse-literacy

Notas: Refere-se à capacidade de usar e entender ferramentas digitais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

digital competence·information literacy

digital competence: Termo mais comum no Brasil para o conceito.information literacy: Broader term that includes digital literacy but also traditional information sources.

Antônimos

digital illiteracy·digital divide

Regência e colocações

digital literacy

She has strong digital literacy.

Uso como sujeito ou objeto.

improve digital literacy

We need to improve digital literacy in rural areas.

Verb-noun phrase indicating enhancement.

Contexto cultural e nuances

O termo 'digital literacy' em inglês refere-se a um conjunto amplo de habilidades que permitem aos indivíduos interagir com o mundo digital. Em português do Brasil, 'conhecimento-digital' é uma tradução direta, enquanto 'letramento digital' é mais popular e abrange a capacidade de ler, escrever e interagir criticamente com informações digitais.

EspanholEspanhol

alfabetización digital(noun)
Exemplos de uso
"La alfabetización digital es fundamental para la participación ciudadana."→ "O conhecimento digital é fundamental para a participação cidadã."(Termo mais comum em espanhol.)
"La alfabetización digital es una herramienta fundamental para el desarrollo personal y profesional."→ "Digital literacy is a pillar for the information society."(Discussão sobre desenvolvimento social.)↗ O Papel da Alfabetização Digital
"Los gobiernos deben invertir en programas de alfabetización digital."→ "Os governos devem investir em programas de conhecimento-digital."(Recomendación de política pública.)↗ Inversión en Alfabetización Digital

Palavras facilmente confundidas

competencia digitalhabilidades digitalesmanejo de herramientas digitales

Notas: Abrange as habilidades necessárias para usar tecnologias digitais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

competencia digital·habilidades digitales

competencia digital: Tradução mais literal do inglês 'digital literacy'.habilidades digitales: Termo amplamente utilizado no Brasil.

Antônimos

brecha digital·analfabetismo digital

Regência e colocações

alfabetización digital

La alfabetización digital es un derecho.

Uso comum como sujeito ou objeto.

fomentar la alfabetización digital

Es importante fomentar la alfabetización digital en todas las edades.

Indica promoción.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'alfabetización digital' é o termo predominante para 'digital literacy'. Abrange a capacidade de usar, compreender, avaliar e criar informações em ambientes digitais. É um conceito fundamental para a inclusão social e profissional, garantindo que os indivíduos possam participar plenamente na sociedade conectada.

conhecimento-digital

EN: digital literacy · ES: alfabetización digital

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Estratégia Brasileira para a Transformação Digital
ES
↗ Alfabetización