PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

conhecimento-medico

InglêsInglês

medical knowledge(noun phrase)
Exemplos de uso
"The doctor's medical knowledge was impressive."→ "O conhecimento médico do doutor era impressionante."
"The accumulated medical knowledge over the centuries is fundamental for the advancement of health."→ "O conhecimento médico acumulado ao longo dos séculos é fundamental para o avanço da saúde."(A importância do saber médico na história da saúde.)↗ A Importância do Conhecimento Médico
"The constant updating of medical knowledge is a duty of the health professional."→ "A atualização constante do conhecimento médico é um dever do profissional de saúde."(A necessidade de atualização contínua na área médica.)↗ Atualização Profissional em Medicina

Palavras facilmente confundidas

medical expertisemedical learninghealth information

Notas: A forma hifenizada não é usada em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

medical learning·medical expertise

medical learning: Termo mais amplo, pode referir-se ao processo de aprendizado.medical expertise: Enfatiza a habilidade e proficiência adquiridas através do conhecimento.

Antônimos

medical ignorance

Regência e colocações

medical knowledge

Medical knowledge is constantly evolving.

Uso padrão.

medical knowledge

He possesses extensive medical knowledge.

Indica a posse do conhecimento.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'medical knowledge' refere-se ao corpo de fatos, informações e habilidades adquiridas através do estudo e prática da medicina. Abrange o entendimento teórico, a experiência clínica e as habilidades diagnósticas. O campo é dinâmico, exigindo aprendizado contínuo e adaptação a novas descobertas e tecnologias.

EspanholEspanhol

conocimiento médico(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El conocimiento médico del cirujano es fundamental."→ "O conhecimento médico do cirurgião é fundamental."(Termo padrão para descrever o saber na área médica.)
"El conocimiento médico acumulado a lo largo de los siglos es fundamental para el avance de la salud."→ "O conhecimento médico acumulado ao longo dos séculos é fundamental para o avanço da saúde."(A importância do saber médico na história da saúde.)↗ A Importância do Conhecimento Médico
"La actualización constante del conocimiento médico es un deber del profesional de la salud."→ "A atualização constante do conhecimento médico é um dever do profissional de saúde."(A necessidade de atualização contínua na área médica.)↗ Atualização Profissional em Medicina

Palavras facilmente confundidas

sabiduría médicainformación médicaciencia médica

Notas: A forma hifenizada não é usada em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

saber médico·erudición médica

saber médico: Tradução direta e mais comum.erudición médica: Termo mais genérico, abrange o saber em geral.

Antônimos

ignorancia médica

Regência e colocações

conocimiento médico

El conocimiento médico ha avanzado significativamente con la tecnología.

Uso comum e direto.

conocimiento médico

Se necesita conocimiento médico para interpretar los exámenes.

Indica a necessidade de possuir o saber para uma finalidade.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'conocimiento médico' refere-se ao corpo de saberes, informações e habilidades práticas que um profissional de saúde ou estudante adquire sobre a medicina. Abrange desde o conhecimento teórico de anatomia e fisiologia até as habilidades clínicas e diagnósticas. É um campo em constante evolução, exigindo aprendizado contínuo.

conhecimento-medico

EN: medical knowledge · ES: conocimiento médico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Conhecimento Médico