Palavras
Traduzir de:

cónico

InglêsInglês

conical(adjective)

Flexões

conic
Exemplos de uso
"The volcano has a conical shape."→ "O vulcão tem uma forma cónica."
"The mountain had a conical shape, visible from afar."(Descrição de paisagem.)Descrição de paisagem
"The volcano exhibits a classic conical structure."(Geologia.)Geologia

Palavras facilmente confundidas

coniccone-shapedpyramidal

Notas: Refere-se à forma de um cone.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cone-shaped·coniform

cone-shaped: Descrição literal da forma.coniform: Termo mais técnico para similar a um cone.

Antônimos

cylindrical·spherical

Regência e colocações

conical shape

The tree had a perfect conical shape.

Uso comum para descrever a silhueta.

conical section

An ellipse is a conical section.

Termo matemático.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'conical' em inglês descreve algo que tem a forma de um cone. É um termo amplamente utilizado em diversas áreas, como geometria, arquitetura, engenharia e na descrição de objetos naturais. A sua origem remonta ao latim 'conicus' e ao grego 'konikos'. A compreensão do termo é universal em contextos técnicos e gerais.

EspanholEspanhol

cónico(adjetivo)

Flexões

cónicacónicoscónicas
Exemplos de uso
"La montaña tiene una forma cónica."→ "A montanha tem uma forma cónica."(Forma geral.)
"La forma cónica de la montaña era visible desde lejos."→ "The conical shape of the mountain was visible from afar."(Descrição de paisagem.)Descrição de paisagem
"El volcán tiene una estructura cónica clásica."→ "The volcano has a classic conical structure."(Geología.)Geologia

Palavras facilmente confundidas

cónicoconiformepiramidal

Notas: Termo usado em geometria e para descrever formas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

en forma de cono·coniforme

en forma de cono: Descrição literal da forma.coniforme: Semelhante em forma, mas com base poligonal.

Antônimos

cilíndrico·esférico

Regência e colocações

forma cónica

La forma cónica de la montaña era visible desde lejos.

Uso comum para descrever a silhueta.

sección cónica

La elipse es una sección cónica.

Termo matemático.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cónico' em português do Brasil é a tradução direta do espanhol 'cónico'. Refere-se à forma de um cone, com uma base e que se afunila até um vértice. É um termo comum em geometria e descrições visuais.

cónico

EN: conical · ES: cónico

PalavrasConectando idiomas e culturas