Palavras
Traduzir de:

conjungir

InglêsInglês

conjugates(verb form)

Flexões

conjugatesconjugatedconjugating
Exemplos de uso
"He conjugates the verbs correctly for the test."→ "Ele conjuga os verbos corretamente para a prova."
"He conjugates verbs correctly."→ "O professor ensina os alunos a conjungir verbos regulares."(Educação linguística, ensinando a flexão verbal.)Conjugação Verbal em Português
"The ceremony conjugates two families."→ "A cerimônia conjunga duas famílias."(Social event, indicating union or joining.)Meaning of Conjugate

Palavras facilmente confundidas

conjunctsconjoinscombines

Notas: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to conjugate'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inflects·joins·links

inflects: Termo técnico para flexão verbal em inglês.joins: Sentido de unir ou juntar, aplicável em contextos mais amplos.links: Similar to joins, implying connection.

Antônimos

disinflects·separates

Regência e colocações

conjugates [verb]

She conjugates the verb 'to be' in all tenses.

Indica a ação de flexionar verbos.

conjugates [noun] with [noun]

The project conjugates technology with user experience.

Indica a combinação ou união de elementos.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'conjugates' é a tradução direta da forma verbal 'conjungir' ou 'conjuga' em português. Refere-se primariamente à flexão de verbos, mas pode ter conotações de união em outros contextos. A forma 'conjugates' é a terceira pessoa do singular do presente simples do verbo 'to conjugate'.

Conjugação verbal

Infinitivoto conjugate
Presenteconjugates
Passadoconjugated
Particípioconjugated
Gerúndioconjugating

EspanholEspanhol

conjuga(forma verbal)

Flexões

conjugaconjugóconjugará
Exemplos de uso
"Él conjuga los verbos correctamente para el examen."→ "Ele conjuga os verbos corretamente para a prova."(Refere-se à forma verbal de 'conjugar'.)
"Él conjuga los verbos de forma impecable."→ "O professor ensina os alunos a conjungir verbos regulares."(Educação linguística, ensinando a flexão verbal.)Conjugação Verbal em Português
"La nueva estrategia conjuga tradición con innovación."→ "A nova estratégia conjuga tradição com inovação."(Combinación de elementos o ideas.)Significado de Conjugar

Palavras facilmente confundidas

conducecongelacompone

Notas: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'conjugar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

flexiona·une·combina

flexiona: Forma verbal em espanhol, equivalente a 'conjungir' ou 'conjuga' em português.une: Sentido de unir ou juntar.combina: Similar a unir, para elementos o ideas.

Antônimos

desconjuga·separa

Regência e colocações

conjuga [algo]

Ella conjuga el verbo 'ser' en todos los tiempos.

Indica a ação de flexionar verbos.

conjuga [algo] con [algo]

El proyecto conjuga tecnología con experiencia de usuario.

Indica a combinação ou união de elementos.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'conjuga' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'conjugar'. Assim como em português, refere-se à flexão verbal, mas também pode significar unir ou juntar. É uma forma verbal comum e direta.

Conjugação verbal

Presenteyo conjugo, tú conjugas, él/ella conjuga, nosotros/nosotras conjugamos, vosotros/vosotras conjugáis, ellos/ellas conjugan
Pretéritoyo conjugué, tú conjugaste, él/ella conjugó, nosotros/nosotras conjugamos, vosotros/vosotras conjugasteis, ellos/ellas conjugaron
Particípioconjugado
conjungir

EN: conjugates · ES: conjuga

PalavrasConectando idiomas e culturas