Palavras
Traduzir de:

conjuntiva

InglêsInglês

conjunctiva(noun)

Flexões

conjunctivae
Exemplos de uso
"The conjunctiva is inflamed."→ "A conjuntiva está inflamada."
"The ocular conjunctiva can be affected by allergies."→ "A conjuntiva ocular pode ser afetada por alergias."(Descrição médica de condições oculares.)Conjuntiva Ocular
"The ophthalmologist examined the conjunctiva to check for inflammation."→ "O oftalmologista examinou a conjuntiva para verificar a inflamação."(Relato de consulta médica.)Exame Oftalmológico

Palavras facilmente confundidas

conjunctionconjecturejunction

Notas: Termo técnico em oftalmologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

membrane·lining

membrane: Termo geral para uma fina camada de tecido.lining: Refere-se à superfície interna de uma cavidade ou órgão.

Regência e colocações

affect the conjunctiva

Dry air can affect the conjunctiva.

Indica o órgão que sofre a ação.

inflammation of the conjunctiva

The patient presented with inflammation of the conjunctiva.

Especifica a condição que afeta a conjuntiva.

examine the conjunctiva

The doctor will examine the conjunctiva for signs of infection.

Descreve o procedimento médico.

Contexto cultural e nuances

A conjuntiva é uma membrana fina e transparente que cobre a superfície externa do olho e a superfície interna das pálpebras. Ela desempenha um papel crucial na proteção do olho contra corpos estranhos e na lubrificação da superfície ocular. A inflamação da conjuntiva, conhecida como conjuntivite ou 'olho vermelho', é uma condição muito comum com várias causas.

EspanholEspanhol

conjuntiva(sustantivo)

Flexões

conjuntivas
Exemplos de uso
"La conjuntiva está irritada."→ "A conjuntiva está irritada."(Termo médico.)
"La conjuntiva ocular puede verse afectada por alergias."→ "A conjuntiva ocular pode ser afetada por alergias."(Descrição médica de condições oculares.)Conjuntiva Ocular
"El oftalmólogo examinó la conjuntiva para detectar inflamación."→ "O oftalmologista examinou a conjuntiva para verificar a inflamação."(Relato de consulta médica.)Exame Oftalmológico

Palavras facilmente confundidas

conjunturaconjunciónjuntura

Notas: Termo técnico em oftalmologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

membrana·cubierta

membrana: Termo genérico para uma fina camada de tecido.cubierta: Refere-se à camada que reveste uma superfície.

Regência e colocações

afectar la conjuntiva

El polvo puede afectar la conjuntiva.

Indica o órgão que sofre a ação.

inflamación de la conjuntiva

El enrojecimiento indicaba inflamación de la conjuntiva.

Especifica a condição que acomete a conjuntiva.

examinar la conjuntiva

El médico examinará la conjuntiva en busca de signos de infección.

Descreve o procedimento médico.

Contexto cultural e nuances

A conjuntiva é uma membrana fina e transparente que cobre a superfície externa do olho e a face interna das pálpebras. Ela desempenha um papel crucial na proteção do olho contra corpos estranhos e na lubrificação da superfície ocular. A inflamação da conjuntiva, conhecida como conjuntivite, é uma condição muito comum com diversas causas, como infecções ou alergias.

conjuntiva

EN: conjunctiva · ES: conjuntiva

PalavrasConectando idiomas e culturas