Palavras
Traduzir de:

conjunto-de-moagem

InglêsInglês

grinding unit(noun)
Exemplos de uso
"The new grinding unit was installed last week."→ "O novo conjunto-de-moagem foi instalado na semana passada."
"The factory's grinding unit was updated to increase efficiency."→ "O conjunto-de-moagem da fábrica foi atualizado para aumentar a eficiência."(Descrição de melhorias em instalações industriais.)↗ Atualização de Equipamentos Industriais
"The selection of the correct grinding unit is crucial for ore processing."→ "A seleção do conjunto-de-moagem correto é crucial para o processamento de minérios."(Discussão sobre engenharia de minas e processamento mineral.)↗ Seleção de Equipamentos para Mineração

Palavras facilmente confundidas

milling machinecrushergrinder

Notas: Refere-se ao conjunto de equipamentos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

milling unit·grinding system

milling unit: Termo técnico comum em engenharia.grinding system: Enfatiza a integração de componentes.

Regência e colocações

grinding unit for

This is a specialized grinding unit for fine powders.

Especifica o propósito ou material.

install a grinding unit

The company decided to install a new grinding unit.

Indica a ação de colocar o equipamento em operação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'grinding unit' em inglês refere-se a um conjunto de equipamentos ou a uma unidade principal projetada para reduzir o tamanho de partículas de materiais sólidos. É um termo técnico comum em diversas indústrias, como mineração, cimento e processamento de alimentos.

EspanholEspanhol

unidad de molienda(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La unidad de molienda requiere mantenimiento regular."→ "O conjunto-de-moagem requer manutenção regular."(Termo técnico para um sistema de moagem.)
"La unidad de molienda de la fábrica fue actualizada para aumentar la eficiencia."→ "O conjunto-de-moagem da fábrica foi atualizado para aumentar a eficiência."(Descrição de melhorias em instalações industriais.)↗ Atualização de Equipamentos Industriais
"La selección de la unidad de molienda correcta es crucial para el procesamiento de minerales."→ "A seleção do conjunto-de-moagem correto é crucial para o processamento de minérios."(Discussão sobre engenharia de minas e processamento mineral.)↗ Seleção de Equipamentos para Mineração

Palavras facilmente confundidas

molinotrituradoraequipo de trituración

Notas: Abrange o conjunto de máquinas e componentes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

equipo de molienda·sistema de molienda

equipo de molienda: Termo mais descritivo em português.sistema de molienda: Enfatiza a integração de componentes.

Regência e colocações

unidad de molienda para

Esta es una unidad de molienda para polvos finos.

Especifica o propósito ou material.

instalar una unidad de molienda

La empresa decidió instalar una nueva unidad de molienda.

Indica a ação de colocar o equipamento em operação.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'unidad de molienda' corresponde ao português 'conjunto-de-moagem' ou 'unidade de moagem'. Refere-se a um equipamento ou sistema completo utilizado para reduzir o tamanho de partículas de materiais sólidos, sendo essencial em indústrias como a de mineração, cimento e alimentos.

conjunto-de-moagem

EN: grinding unit · ES: unidad de molienda

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Equipamentos de Moagem Industrial
ES
↗ Equipamentos de Molienda Industrial