Palavras
Traduzir de:

conjunto-de-parametros

InglêsInglês

parameter set(noun)
Exemplos de uso
"The parameter set for the simulation was defined by the researcher."→ "O conjunto-de-parametros para a simulação foi definido pelo pesquisador."
"The parameter set was optimized for the new software version."→ "O conjunto-de-parametros foi otimizado para a nova versão do software."(Contexto de desenvolvimento de software e configuração de sistemas.)Otimização de software
"It is crucial to define the correct parameter set before starting the simulation."→ "É crucial definir o conjunto-de-parametros correto antes de iniciar a simulação."(Contexto de experimentos científicos ou simulações computacionais.)Início de simulações

Palavras facilmente confundidas

parameterset of parametersconfiguration

Notas: Often used interchangeably with 'parameter group' or 'parameter configuration'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

configuration set·parameter group

configuration set: Frequentemente usado de forma intercambiável, mas 'configuration set' pode implicar um conjunto mais amplo de configurações.parameter group: Implica uma coleção de parâmetros, possivelmente com um propósito compartilhado.

Antônimos

independent variable set

Regência e colocações

define a parameter set

The algorithm defines a parameter set for optimal performance.

O verbo 'define' é frequentemente associado a 'parameter set'.

adjust a parameter set

We need to adjust the parameter set to improve the simulation accuracy.

O verbo 'adjust' implica modificação ou ajuste fino.

Contexto cultural e nuances

O termo 'parameter set' é um termo técnico padrão em inglês, amplamente utilizado em vários campos, incluindo ciência da computação, engenharia, física e estatística. Refere-se a uma coleção de valores ou configurações que definem o comportamento ou as características de um sistema, modelo ou experimento. A forma hifenizada 'parameter-set' é menos comum do que a forma de duas palavras 'parameter set', embora ambas possam ser encontradas. A forma plural é 'parameter sets'.

EspanholEspanhol

conjunto de parámetros(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El conjunto de parámetros para la simulación fue definido por el investigador."→ "O conjunto-de-parametros para a simulação foi definido pelo pesquisador."(Uso común en contextos técnicos.)
"El conjunto de parámetros se optimizó para la nueva versión del software."→ "O conjunto-de-parametros foi otimizado para a nova versão do software."(Contexto de desenvolvimento de software e configuração de sistemas.)Otimização de software
"Es crucial definir el conjunto de parámetros correcto antes de iniciar la simulación."→ "É crucial definir o conjunto-de-parametros correto antes de iniciar a simulação."(Contexto de experimentos científicos ou simulações computacionais.)Início de simulações

Palavras facilmente confundidas

parámetroconfiguraciónconjunto de datos

Notas: Se refiere a un grupo de valores o configuraciones que definen un sistema o proceso.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

configuración·grupo de parámetros

configuración: Refere-se ao ato ou efeito de configurar, ou ao conjunto de elementos configurados.grupo de parámetros: Implica uma coleção de parâmetros, possivelmente com um propósito compartilhado.

Antônimos

conjunto de variables independientes

Regência e colocações

definir un conjunto de parámetros

El algoritmo define un conjunto de parámetros para un rendimiento óptimo.

O verbo 'definir' é frequentemente associado a 'conjunto de parámetros'.

ajustar un conjunto de parámetros

Necesitamos ajustar el conjunto de parámetros para mejorar la precisión de la simulación.

O verbo 'ajustar' implica modificação ou ajuste fino.

Contexto cultural e nuances

O termo 'conjunto de parámetros' é a tradução padrão em espanhol para 'parameter set'. É amplamente utilizado em campos técnicos como informática, engenharia, física e estatística. Refere-se a uma coleção de valores ou configurações que definem o comportamento ou as características de um sistema, modelo ou experimento. A forma 'conjunto-de-parametros' com hífen é menos comum que a forma separada 'conjunto de parámetros', mas pode ser encontrada em documentação técnica específica. O plural é 'conjuntos de parámetros'.

conjunto-de-parametros

EN: parameter set · ES: conjunto de parámetros

PalavrasConectando idiomas e culturas