Palavras
Traduzir de:

conjunto-de-recursos

InglêsInglês

resource set(noun)
Exemplos de uso
"The software provides a comprehensive resource set for developers."→ "O software oferece um conjunto-de-recursos abrangente para desenvolvedores."
"The software includes a comprehensive resource set for video editing."→ "O software inclui um conjunto-de-recursos abrangente para edição de vídeo."(Descrição de funcionalidades de um programa de computador.)↗ Conjunto de recursos de software
"The library provides a digital resource set for students and researchers."→ "A biblioteca fornece um conjunto-de-recursos digital para estudantes e pesquisadores."(Oferta de materiais em uma instituição de ensino.)↗ Conjunto de recursos digitais

Palavras facilmente confundidas

resource poolresource bundleresource collection

Notas: Pode ser traduzido como 'resource package' ou 'resource kit' dependendo do contexto específico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

collection·package·kit

collection: Um termo geral para um grupo de itens.package: Frequentemente usado para software ou produtos, implicando um pacote.kit: Sugere um conjunto de ferramentas ou itens para um propósito específico.

Antônimos

individual item·disorganization

Regência e colocações

resource set of

a resource set of data for analysis.

Especifica o conteúdo do conjunto.

resource set for

a resource set for web development.

Indica o propósito ou a aplicação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'resource set' em inglês refere-se a uma coleção de recursos, como dados, ferramentas ou informações, agrupados para um propósito ou função específica. Implica uma montagem curada e organizada, frequentemente encontrada em contextos técnicos, acadêmicos ou de gerenciamento de projetos. O termo enfatiza a natureza unificada e o uso pretendido dos elementos incluídos.

EspanholEspanhol

conjunto de recursos(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El software incluye un conjunto de recursos para la creación de contenido."→ "O software inclui um conjunto-de-recursos para a criação de conteúdo."(Tradução literal e comum.)
"El software incluye un conjunto de recursos completo para la edición de vídeo."→ "O software inclui um conjunto-de-recursos abrangente para edição de vídeo."(Descrição de funcionalidades de um programa de computador.)↗ Conjunto de recursos de software
"La biblioteca ofrece un conjunto de recursos digitales para estudiantes e investigadores."→ "A biblioteca oferece um conjunto-de-recursos digital para estudantes e pesquisadores."(Oferta de materiais em uma instituição de ensino.)↗ Conjunto de recursos digitais

Palavras facilmente confundidas

conjunto de datospaquete de recursoskit de herramientas

Notas: A tradução pode variar ligeiramente dependendo da área de aplicação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

colección·conjunto·paquete

colección: Um termo geral para um grupo de itens.conjunto: Pode referir-se a qualquer agrupamento de itens.paquete: Frequentemente usado para software ou produtos, implicando um conjunto em pacote.

Antônimos

elemento individual·desorganización

Regência e colocações

conjunto de recursos de

un conjunto de recursos de datos para análisis.

Especifica o conteúdo do conjunto.

conjunto de recursos para

un conjunto de recursos para desarrollo web.

Indica o propósito ou a aplicação.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'conjunto de recursos' é uma tradução direta do inglês 'resource set'. Refere-se a uma coleção de recursos, como dados, ferramentas ou informações, agrupados para um propósito ou função específica. Implica uma montagem curada e organizada, frequentemente encontrada em contextos técnicos, acadêmicos ou de gerenciamento de projetos. O termo enfatiza a natureza unificada e o uso pretendido dos elementos incluídos.

conjunto-de-recursos

EN: resource set · ES: conjunto de recursos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de conjunto-de-recursos
EN
↗ Definition of resource set
ES
↗ Definición de conjunto de recursos